Shuhei is leading a tough life. His alcoholic mother Akiko can only hook up with bad guys and order Shuhei to go get money from his disapproving grandparents instead of going to school. Except raising the little half-sister, his rock-bottom life seems to have no end.

Người mẹ thất thường của Shuhei hoảng sợ khi cậu bước vào thế giới nằm ngoài tầm kiểm soát lệch lạc của bà và đẩy cả gia đình sa vào bi kịch.

La mère de Shuhei se sent menacée quand ce dernier s'éveille à un monde qui échappe à son contrôle, propulsant la famille vers la tragédie.

La mère de Shuhei se sent menacée quand ce dernier s'éveille à un monde qui échappe à son contrôle malsain, faisant par conséquent dériver la famille vers la tragédie.

男たちとゆきずりの関係をもち、その場しのぎで生きてきた女・秋子。シングルマザーである彼女は、息子の周平に奇妙な執着を見せる。周平に忠実であることを強いる秋子。そんな母からの歪んだ愛の形しか知らず、それに翻弄されながらも、応えようとする周平。周平の小さな世界には、こんな母親しか頼るものはなかった。

אימו המעורערת של סוהיי מרגישה מאוימת כשהוא מתחיל להיחשף לעולם שמעבר לשליטתה החולנית, ומובילה את המשפחה לטרגדיה בלתי נמנעת.

Akiko es madre soltera y su hijo es Shuhei. Akiko casualmente tiene relaciones sexuales con otros hombres, incluido Ryo. Akiko es la única persona en quien Shuhei puede confiar. Un día, Shuhei mata a sus abuelos.

La imprevisible madre de Shuhei se siente atacada cuando él empieza a descubrir un mundo más allá de su retorcido control, lo que arrastra a su familia hacia la tragedia.

Shuhei si ribella al perverso controllo dell'imprevedibile madre, che sentendosi minacciata spinge la famiglia verso la tragedia.

本片是根据实际发生的「少年杀害了祖父母事件」的构思而改编成电影的崭新故事。长泽扮演懒散奔放的母亲·秋子，挑战堕入了社会黑暗面的女人，而阿部サダヲ则饰演与秋子没有结婚登记而同居的丈夫·遼，影片将重点刻画秋子和她年幼的儿子·周平（郡司翔）之间所展开的关系。

周平開始覺醒，擺脫母親的病態控制，而這位古怪的母親倍感威脅，帶著一家人走向悲劇。

周平開始覺醒，擺脫母親的病態控制，而這位古怪的母親倍感威脅，帶著一家人走向悲劇。

밑바닥 인생이다. 그래도 슈헤이에겐 나밖에 없다. 아들을 향한 비뚤어진 사랑, 아키코는 불안해진다. 슈헤이가 다른 세상을 보는 게 싫다. 그녀의 집착이 비극을 부른다.

Shuhei labilis idegzetű anyja fenyegetve érzi magát, amikor a fiú kezd ráébredni az ő túlzott befolyása mögött rejlő világra, tragédia felé sodorva az egész családot.

A errática mãe de Shuhei se sente ameaçada quando ele começa a despertar para um mundo além de seu controle distorcido, enviando a família à tragédia.

Shuhei'nin istikrarsız annesi, oğlunun onun denetiminin ötesindeki dünyayı tanımaya başlamasıyla kendini tehdit altında hisseder. Bu durum aileyi bir trajediye sürükler.

Shuheiova zmatená matka se cítí ohrožená světem, který nemůže přizpůsobit svým pokřiveným představám, a uvrhne celou rodinu do neštěstí.