Те са Уил, Нийл, Саймън и Джей. Те са на 18. Те са британци и им предстои вълнуващо пътуване до остров Крит. Какво може да се очаква от четирима бесни тийнейджъри, оставени сами на гръцки остров пълен с красиви момичета и безброй заведения с литри ледено узо? Един безкраен купон! Дебют на голям екран за режисьора Бен Палмър, който пренася в кината изключително успешния си сериал "The Inbetweeners", за който два пъти е номиниран за БАФТА.

高中生的脑子里究竟在想什么呢？大学？工作？还是一片光明的大好前程？还是和姑娘们瞎搞？在威尔 (西蒙·伯德饰)、西蒙 (乔伊·托马斯)、杰 (詹姆斯·伯克利饰) 和尼尔 (布莱克·哈里森饰)看来，高中时代的结束，那就意味着总算可以瞎搞了。 　　毕业的那个假期，他们来到了希腊克里特岛的Malia小镇度假，他们幻想着没有老师和家长的两个礼拜，每天都是阳光、海滩、酒精、裸泳、姑娘们的狂野派对。然而却事与愿违，本来就被同学排斥的活宝四人组在度假期间更是洋相百出，糗事一箩筐。杰被一个9岁大的小孩扯下了裤子，威尔莫名其妙地晒伤、露点，尼尔和初中时的老师玩起了暧昧。就在他们沉浸在混乱疯狂的裸泳、鸡尾酒派对时，西蒙差点在一次游船后淹死。

非宅男也非型男，他們自詡是中間人。四個有社交障礙的18歲英國男孩剛從高中畢業，他們將前往希臘克里特島畢業旅行，為高中生涯畫下完美句點。陽光、沙灘、比基尼辣妹，他們迫不及待胡搞瞎搞「等大人」！ 不擅交際的羞澀少男威爾、賽門、阿杰與尼爾計畫利用高中生涯最後能聚在一起的時光前往希臘渡假，沒有父母師長管束，他們終於能夠如願以償地進夜店喝個爛醉、在海灘獵艷大飽眼福，甚至有望脫離處男之身…！？悶了十幾年的單純衝動與萌發中的男子氣概都急欲爆發，他們要盡情地享受青春，不受家庭或學校規範控制，為過去的慘綠歲月開啟一個完美轉捩點。然而，每天醒來都對於前晚荒唐事蹟完全失憶的這群瞎弟們，是否真能順利為自己製造難忘的夏日回憶？

Tvůrčí tým televizního fenoménu, úspěšného seriálu The Inbetweeners, se vrací s celovečerním snímkem Přizdis*áči, aby ukázal, co se stane, když se čtveřice mladíků vypraví na dovolenou bez svých rodičů, bez učitelů, bez peněz a s velmi malou šancí na to, že by dovolenou mohli strávit v dámské společnosti. Život dospívajícího člověka definuje celá řada významných událostí, od první návštěvy restauračního zařízení až po první nesmělé a neohrabané doteky, a vysoko na žebříčku těchto životních zážitků je pochopitelně první dovolená v zahraničí bez doprovodu rodičů. A protože se jejich dny působení v Rudge Park Comprehensive chýlí ke konci, rozhodnou se Will, Simon, Jay a Neil, známí též jako „přizdis*áči“, že se na takovou potenciálně přelomovou cestu vypraví. Cílem jejich cesty je populární krétské město Malia, pověstné svými nočními kluby.

Endelig er det sommer! Ikke længere nogen irriterende lærere, ingen snagende forældre i syne, men desværre heller ingen penge og endnu færre chancer hos pigerne! Alligevel er fire engelske drengerøve på vej til deres livs første scoreferie i Kretas 24-7 max party festhelvede, Malia, hvor egen succes er at foretrække, men de andres katastrofer med pigerne næsten er lige så fedt…!

Will, Neil, Simon en Jay zijn vier onrustige en onaantrekkelijke achttien-jarige jongens uit het zuiden van Engeland. Als hun school is afgerond en een van de jongens wordt gedumpt door zijn vriendinnetje, besluiten de jongemannen op vakantie te gaan naar Kreta. Het zal een zoektocht naar zon, zee, drank, vrouwen en seks worden. De zoektocht verloopt echter niet van een leien dakje.

High school graduation just wouldn’t be complete without an un-chaperoned, uninhibited and unforgettable final holiday. At least that’s what Will, Jay, Simon and Neil think when they book a two-week stay on an exotic Greek island. As their dreams of sun-drenched days and booze-filled nights are left hopelessly unfulfilled, the lads fight their way into the party scene with hilariously humiliating results in this smash hit UK raunchy comedy.

4 garçons partent ensemble en vacances en Crète. 1 seul objectif : sea, sex and sun… and sex !

Die lästige Schule wie auch die peinliche Pubertät haben Will, Simon, Jay und Neil hinter sich gebracht, jetzt soll dieser Triumph mit einem Traumurlaub auf Kreta kräftig gefeiert werden. Dort fließt Alkohol in Strömen, aber die attraktiven Girls, die die vier Freunde von ihrem sexuellen Notstand befreien sollen, gibt es nur in ihren Träumen. Statt Rausch erwarten sie also reichlich Kater und ein schmerzlicher Lernprozess, bis die britischen Jungs in vier gutmütigen Girls die Lösung all ihrer Probleme entdecken.

Ο Γουίλ, ο Τζέι, ο Νιλ κι ο Σάιμον είναι τέσσερις Βρετανοί κολλητοί με σοβαρό πρόβλημα. Δεν είναι ούτε τυπάδες για να είναι δημοφιλείς, ούτε πολύ φυτά για να είναι το αντίθετο. Είναι, απλά, στο αδιάφορο ενδιάμεσο. Το σχολείο τελείωσε και κανείς δεν έχει βρει κάτι που να μοιάζει με μέλλον. Επιπλέον, τον Σάιμον τον άφησε η κοπέλα του και χρειάζεται αναπτέρωση ηθικού. Έτσι, αποφασίζουν να πάνε διακοπές στην Κρήτη, πού αλλού, στα Μάλια, ή όπως τα ονομάζει ο Τζέι... «ήλιος, σεξ, ήλιος, σεξ, ξύδια, σεξ, στήθια... και.. σεξ»!

ארבעת חנוני הסדרה הקומית הבריטית, "קרועים" חוזרים עם סרט עלילתי באורך מלא, שמוציא אותם לחופשה ביוון. סיימון, וויל, ג'יי וניל סיימו את לימודיהם ומחליטים לקחת פסק זמן של סטלבט בשמש, מול הים. כמובן שההוסטל שלהם מתפרק, אין להם מושג איך משתמשים בבידה וגם ניסיונותיהם להשיג בחורות גובלים בפתטי. בעצם לא גובלים – הם מזמן עברו את גבול הפתטיות הלגיטימית.

Will, Simon, Jay és Neil, a négy szociális problémákkal küszködő nagykamasz most fejezte be a középiskolát. El is döntik gyorsan, hogy egyszer és mindenkorra végeztek a tanulással. Elhatározzák, hogy kipihenik magukat. Az első ?felnőtt? vakációjukra készülnek, a csodás görög szigetre, Krétára, ahol sem szülők, sem tanárok nem keserítik meg az életüket. A dolog egyetlen szépséghibája, hogy nincs pénzük a csajozásra. A négy fiú azonban gyorsan túlteszi magát ezen az apróságon. Megjátsszák a menő csávót, hátha a csajok elájulnak tőle.

Gli scanzonati e un po' imbranati Jay, Will, Simon e Neil sono quattro ragazzi della periferia inglese che finalmente riescono ad organizzare l'agognata vacanza. Decidono di andare a Creta con un preciso obiettivo: la conquista di tante ragazze. La realtà è una notte trascorsa a girovagare nella speranza di incontrare coetanee disponibili.

4명의 주인공 윌,사이먼,제이,네일은 고등학교를 졸업하고 방학 동안 말리아 섬으로 여행을 떠난다. 4명의 친구들이 말리아 섬에서 벌이는 사랑과 우정의 이야기를 그린 영화.

Nevykėliai Vilas, Džėjus, Saimonas ir Nilas vyksta į Graikiją, kur jų laukia pašėlusios atostogos. Tačiau netrukus jie netenka vilties, nes jiems trūksta pinigų ir merginų dėmesio.

Po egzaminach kończących naukę w liceum, czterech angielskich nastolatków udaje się na Kretę, by oddać się rytualnemu piciu, flirtowaniu i podrywaniu przy dźwiękach największych wakacyjnych hitów ostatnich lat. Towarzyszy im niezłomne przekonanie, że wreszcie zaliczą... najfajniejsze wakacje w życiu. Czy seks to dla nich... misja niemożliwa?

A trama acompanha a viagem de quatro adolescentes ingleses – os personagens da série “The Inbetweeners” – à Malia.

Esses quatro amigos desajustados vão sair do sul da Inglaterra para fazer uma viagem alucinante à Malia, uma cidade festeira na ilha grega de Creta. Lá, onde as festas são regadas a bebida e muita diversão, tudo pode acontecer.

Устав от своих проблем, четверо восемнадцатилетних приятелей подростков с юга Англии отправляются на двухнедельный отдых-мальчишник в Грецию.

Tínedžeri Will McKenzie, Neil Sutherland, Jay Cartwright a Simon Cooper, známi v školskej komunite ako „Sráči“, sa rozhodnú, že sa na takú prelomovú cestu spoločne vyberú. Ich cieľom je populárne krétske mesto Malia, povestné svojimi nočnými klubmi. Ak platí, že kamkoľvek do sveta vycestujete, beriete si so sebou predovšetkým samého seba, potom v prípade týchto štyroch chlapcov to platí dvojnásobne. Túžia sa stať levmi salónov, diskoték a baliť baby, ale to sa im nikdy nepodarí, pretože sú to stále len Will, Neil, Jay a Simon. Ak doma sa chlapci museli mať na pozore iba pred školským grázlom Markom Donovanom a jemu podobnými, v slnečnom turistickom letovisku plnom opitých Britov sa ocitnú v neznámom svete plnom nečakaných a nebezpečných nástrah.

Komedija se osredotoča na štiri britanske najstnike, ki si po končani srednji šoli zaželijo sprostitve in nepozabnih doživetij, kjer se jim ne bi bilo treba skrivati pred starši in učitelji. Brez prebite pare se Will, Simon, Jay in Neil odpravijo na Kreto v mestece Malia, znano po britanskih turistih, kjer upajo, da se bodo vdajali vsem vrstam užitkov in sem pa tja osvojili še kakšno brhko mladenko. Toda hitro se izkaže, da bo osvajanje veliko težje, kot so mislili.

Cuatro amigos terminan el curso y deciden irse de vacaciones a una popular playa griega: sin padres, sin profesores, sin dinero y con muchas ganas de conocer chicas, enseguida empezarán a meterse en problemas.

Inga lärare, inga föräldrar, inga pengar och ännu mindre chans hos tjejerna! Trots det ger sig fyra grabbkompisar av på sitt livs raggsemester i raggparadiset på Kreta. Det blir en för alla - och alla svendomar för sig!

İngiltere tarihinin en çok izlenen komedi filmi "The Inbetweeners / Skor Sıfır" Dört kafadar lise öğrencisinin okulu bitirdikten sonra Yunanistan’ın Mali adasına tatile çıkmalarıyla başlarına gelen komik olayları anlatıldığı, macera dolu bir yapım. Gişe rekorları kıran çılgın komedi!