네덜란드어 (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Doug woont in een perfecte zorgeloze wereld maar dat is plots over als zijn vaste vriendin Susan hem dumpt. Gelukkig ontdekt Doug een gewonde eend die hij probeert te verplegen en beter te maken. Deze nieuwe motivatie zorgt voor een ommekeer in Dougs leven: hij wordt immers verliefd op dierenarts Holly. Het pad van liefde blijkt echter toch moeilijker te bewandelen dan gedacht.

독일어 (de-DE)

Title

Love Birds - Ente gut, alles gut!

Taglines

Overview

Doug ist fassungslos, als seine Freundin Susan mit ihm Schluss macht. Er dachte doch, sie hätten das perfekte Leben. Doch nach zwei Jahren hat Susan einfach genung davon, dass Doug einfach für nichts die Verantwortung übernehmen will. Er kann sich nicht vorstellen, dass sein Leben auch ohne sie weitergeht. Doch als er eine verletzte Ente findet, ändert sich wieder langsam etwas in ihm: Er pflegt das Tier, teilt ein Badezimmer mit ihr, nimmt sie mit zu Veranstaltungen und hört mit ihr Musik im Auto. Diese Herausforderung gibt ihm neue Motivation und er begibt sich auf eine Reise, bei der er nicht nur sich selbst sucht, sondern auch die Tierärztin und alleinerziehende Mutter Holly findet. Wird die Ente jemals wieder fliegen? Und wird Doug wieder ein perfektes Leben haben?

러시아어 (ru-RU)

Title

Любовные пташки

Taglines

Overview

Главный герой — добрейшей души человек. Точнее, Даглас Гордон. Но все друзья его зовут Флэш, в честь персонажа комиксов Флэша Гордона. В одно не очень прекрасное утро его любимая «хлопает дверью». И как только он подумал, что теперь вся жизнь рухнула, на крышу дома падает дикая утка с подбитым крылом. Все попытки по-хорошему от неё избавиться приводят к полному перевороту в его судьбе…

불가리아어 (bg-BG)

Title

Любовни птици

Taglines

Overview

Дъг е убеден, че всичко в живота му е уредено и не може да повярва, когато дългогодишната му приятелка Сюзън го изоставя. Дъг намира ранена дива патица и решава да се погрижи за нея. Докато се занимава с птицата, той открива неподозирани страни от своя характер. Благодарение на патицата той среща и красивата ветеринарна лекарка Холи, която ще му помогне да превъзмогне връзката със Сюзън. Дали патицата някога ще полети и дали животът на Дъг наистина ще стане идеален?

1h 43m

슬로바키아어 (sk-SK)

Title

Hrdličky

Taglines

Overview

Dougov šťastný a predvídateľný život sa rozpadne, keď ho jedného rána náhle opustí jeho priateľka Susan. Doug, oddaný fanúšik skupiny Queen, je zničený a nevie si predstaviť, čo bude robiť ďalej. Potom sa jeho život opäť obráti naruby, keď sa ujme zastrelenej kačice, ktorú nájde na streche svojho domu. Keď mu kamaráti nevedia poradiť, čo má robiť, a ich najlepším nápadom je zjesť ho, Doug sa prestane ľutovať a rozhodne sa Pierra, ako kačicu pomenuje, vyliečiť. Od odborníka na vtáky sa dozvie, že Pierre nie je kačica, ale rajská hus. Je to vták, ktorý je zvyknutý žiť v pároch a potrebuje niekoho, kto sa oňho postará. Doug sa ho rozhodne prijať. Veterinár nájde Pierrovi miesto na kačacej farme. Keď ho tam Doug vezme a vidí, v akých podmienkach žijú kačice s bláznivým majiteľom, vráti sa poň a rozhodne sa ho ponechať. Všade ho berie so sebou...

슬로베니아어 (sl-SI)

Title

Golobčka

Taglines

Overview

Možakar je prepričan, da je njegovo življenje popolno, dokler ga ne zapusti njegovo dolgoletno dekle. Doug je prepričan, da je njegovo življenje popolno, zato je toliko bolj osupel, ko ga njegovo dolgoletno dekle nekega dne zapusti. Ko kmalu zatem najde ranjeno račko, se nerad odloči, da bo skrbel zanjo, dokler ji ne bo našel novega doma. Skrb za račko Douga motivira, da se poda na pot samospoznanja in se zbliža z veterinarko Holly. Toda ljubezen nikoli ni preprosta.

영어 (en-US)

Title

Love Birds

Taglines
When it comes to love, sometimes all you need is a little duck.
Overview

Sometimes the best things in life happen on the fly. From the moment an injured duck crash-lands on Doug's roof, everything changes. Recently dumped and wallowing in self pity, Doug decides to nurse Pierre back to health with the assistance of an eccentric vet and bird specialist, Holly.

1h 43m

중국어 (zh-CN)

Title

爱情鸟

Taglines

Overview

중국어 (zh-TW)

Title

愛情鳥

Taglines

Overview

체코어 (cs-CZ)

Title

Hrdličky

Taglines

Overview

Dougův šťastný a zcela předvídatelný život se rozpadne na kousíčky, když ho jednoho rána jeho přítelkyně Susan náhle opustí. Oddaný fanoušek skupiny Queen Doug je naprosto zničený a nedokáže si ani představit, co bude dál dělat. Pak se jeho život opět otočí naruby poté, co se ujme opatrovnictví postřeleného kačera, kterého nalezne na střeše svého domu. Poté, co mu přátelé nedokážou poradit, co má dělat a nejlepším jejich nápadem je ho sníst, přestane se Doug litovat a rozhodne se Pierra, jak kačera pojmenuje, uzdravit. Od specialisty na ptactvo zjistí, že Pierre není kačer, ale husice rajská. Je to pták zvyklý žít v páru a potřebuje, aby se o něj někdo staral. Doug se rozhodne, že se ho tedy ujme. Veterinář pro Pierra sežene místo na kachní farmě. Když ho tam Doug odveze a vidí podmínky, ve kterých tam kachny žijí s bláznivou majitelkou, vrátí se pro něj a rozhodne se, že si ho nechá. Všude ho bere s sebou...

터키어 (tr-TR)

Title

Taglines

Overview

포르투갈어 (pt-PT)

Title

Um Cupido Caiu do Céu

Taglines
Um Cupido Caiu do Céu
Overview

Doug (Rhys Darby) acha que tem uma vida perfeita - e fica chocado quando leva um pé na bunda da namorada Susan (Faye Smythe), com quem mantinha um longo relacionamento. Logo depois, ele encontra um pato ferido e decide cuidar (relutantemente, a princípio) do bicho até que fique bom o bastante para encontrar um novo lar. A tarefa lhe dá nova motivação depois do rompimento amoroso e o leva a uma jornada de autodescobrimento, durante a qual conhece a veterinária Holly (Sally Hawkins). Será que o pato vai voar de novo? E Doug, será que enfim encontrará sua vida perfeita?

포르투갈어 (pt-BR)

Title

Um Cupido Caiu do Céu

Taglines

Overview

Doug, é trabalhador e fã da lendária banda Queen. Sua feliz e previsível vida desmorona quando sua namorada de muitos anos, de repente resolve terminar. Com a ajuda do pato Pierre, Doug descobre seu verdadeiro lugar no mundo e começa a acreditar em si mesmo, o que permitirá encontrar seu verdadeiro amor.

1h 43m

헝가리어 (hu-HU)

Title

A szerelemmadár

Taglines

Overview

Doug úgy érzi, hogy tökéletes az élete, ám az érzés hamar elillan, ugyanis barátnője szakít vele. Ezután talál rá egy sérült kacsára, akit ugyan vonakodva, de magához vesz (amíg nem talál számára megfelelő otthont). A nem szokványos háziállat komoly kihívások elé állítja Dougot, aki rengeteget új dolgot tanul meg, és nem utolsó sorban a kacsának köszönhetően összetalálkozik Holly-val az állatorvosnővel...

1h 43m

히브리어 (he-IL)

Title

ציפורי אהבה

Taglines

Overview

דאג - המועסק כעובד דרך מעריץ "שרוף" של להקת קווין האגדית. חייו המאושרים של דאג מתנפצים לרסיסים כאשר חברתו סוזן לפתע זורקת אותו בשעת בוקר מוקדמת. דרך פייר הברווז הוא מגלה מקום אמיתי משלו בעולם, ואת האמונה המלאה בעצמו שתאפשר לו למצוא אהבה אמיתית עם הולי.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

찾으시는 영화나 TV 프로그램이 없나요? 로그인 하셔서 직접 만들어주세요.

전체

s 검색 바 띄우기
p 프로필 메뉴 열기
esc 열린 창 닫기
? 키보드 단축키 창 열기

미디어 페이지

b 돌아가기
e 편집 페이지로 이동

TV 시즌 페이지

(우 화살표) 다음 시즌으로 가기
(좌 화살표) 이전 시즌으로 가기

TV 에피소드 페이지

(우 화살표) 다음 에피소드로 가기
(좌 화살표) 이전 에피소드로 가기

모든 이미지 페이지

a 이미지 추가 창 열기

모든 편집 페이지

t 번역 선택 열기
ctrl+ s 항목 저장

토론 페이지

n 새 토론 만들기
w 보기 상태
p 공개/비공개 전환
c 열기/닫기 전환
a 활동 열기
r 댓글에 글쓰기
l 마지막 댓글로 가기
ctrl+ enter 회원님의 메세지 제출
(우 화살표) 다음 페이지
(좌 화살표) 이전 페이지

설정

Want to rate or add this item to a list?

로그인