Satyameva Jayate 2 (2021)
← Back to main
Translations 8
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ساتياميف جاياتي 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ساتياميفا جياتي 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
في إطار من الحركة والجريمة، يسلط العمل الضوء على المعارك التي تقع بسبب محاربة الظلم وإساءة استخدام السلطة، من الشرطة والسياسيين إلى الرجال العاديين، حيث يتفشى الفساد في كافة المجالات. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Satyameva Jayate 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Satya Azad, an upright Home Minister wants to cleanse the country of corruption with his Anti-Corruption Bill. However, it fails to get enough ‘Ayes’, not only from his allies, but also from his wife Vidya a member of the Opposition, who votes ‘Nay’ in the Vidhan Sabha. When a couple of gruesome killings take place in the city, ACP Jay Azad is brought in to nab the murderer, never mind his motive. |
|
||||
|
Hindi (hi-IN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
सत्यमेव जयते 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Satyameva Jayate 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Satyameva Jayate 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Satya Azad, um íntegro Ministro do Interior, quer limpar o país da corrupção com seu projeto de lei anticorrupção. No entanto, não consegue obter “Sim” suficientes, não só dos seus aliados, mas também da sua esposa Vidya, um membro da Oposição, que vota “Não” no Vidhan Sabha. Quando alguns assassinatos horríveis acontecem na cidade, o ACP Jay Azad é trazido para prender o assassino, independentemente do motivo. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Правда всегда побеждает 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сатья и Джай — братья-близнецы, которые трудятся во имя страны. Сатья работает помощником комиссара полиции и мечтает засадить всех преступников страны, в то время, как Джай служит во благо Родины в качестве Министра Внутренних Дел. В городе завёлся каратель нечестивых, и оба брата объединяются, чтобы поймать убийцу-линчевателя. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
เกี่ยวกับการต่อสู้กับความอยุติธรรมและการใช้อำนาจในทางที่ผิด ตั้งแต่ตำรวจและนักการเมืองไปจนถึงนักอุตสาหกรรมและคนทั่วไป ภาพยนตร์เรื่องนี้จะสำรวจการทุจริตในทุกด้าน |
|
||||
|