Mulan the Heroine (2020)
← Back to main
Translations 6
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
木兰之巾帼英豪 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
北魏年间,木兰替父从军,载誉而归。十年后柔然再犯边疆,木兰毅然重回战场。为救拓跋熬,木兰落入敌手。在狱中木兰识破坤鹏诡计,坤鹏将大汗杀害并嫁祸给木兰,木兰为保护无辜百姓与坤鹏决战,公主指出真凶是坤鹏,混战中坤鹏被杀死,云中之乱平息。本片颂扬和平和民族和谐,表现了作为女性的花木兰不抛弃同胞,不放弃国土,自强不息的优秀品质和家国情怀。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulan the Heroine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
During the Northern Wei Dynasty, Mulan joined the army for his father and returned with honor. Ten years later, Rouran broke the border again, and Mulan resolutely returned to the battlefield. To save Tuoba, Mulan fell into the enemy. In prison, Mulan saw through Kunpeng's tricks. Kunpeng killed Khan and blamed Mulan. Mulan battled Kunpeng to protect innocent people. The princess pointed out that the real murderer was Kunpeng. Kunpeng was killed in the melee. The chaos subsided. This film celebrates peace and national harmony, and shows that Mulan, as a woman, does not abandon her compatriots, does not abandon her country, and constantly strives for the outstanding quality and family feelings. |
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
뮬란 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
혼란의 위진 남북조 시대. 가한 대장군이 이끄는 유연족 대군이 위나라를 침공한다. 뮬란은 위나라 용사들을 이끌고 중원으로 가는 길목에 위치한 운중성을 지킨다. 유연족의 대군과 맞서는 무모한 싸움. 그러나 위나라의 위대한 용사들은 나라를 위해, 가족을 위해, 그리고 자신의 명예를 위해 이 전투에 맹렬히 자신들의 모든 것을 건다! |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mulan a Heroína |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durante a Dinastia Wei do Norte, Mulan se juntou ao exército por seu pai e voltou com honra. Dez anos depois, Rouran rompeu a fronteira novamente e Mulan voltou resolutamente ao campo de batalha. Para salvar Tuoba, Mulan caiu no inimigo. Na prisão, Mulan percebeu os truques de Kunpeng. Kunpeng matou Khan e culpou Mulan. Mulan lutou contra Kunpeng para proteger pessoas inocentes. A princesa apontou que o verdadeiro assassino era Kunpeng. Kunpeng foi morto no corpo a corpo. O caos diminuiu. Este filme celebra a paz e a harmonia nacional e mostra que Mulan, como mulher, não abandona seus compatriotas, não abandona seu país e busca constantemente a qualidade excecional e os sentimentos familiares. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мулан |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
История о бесстрашной женщине Мулан Инхао, которая выдаёт себя за мужчину, чтобы вступить в ряды армии, противостоящей Северным захватчикам, надвигающимся на Китай. |
|
||||
|