Die junge Yesterday lebt in ärmlichen Verhältnissen in einem entlegenen Dorf in Südafrika. Ihr einziger Lichtblick ist ihre siebenjährige Tochter Beauty. Da erfährt Yesterday, dass sie an AIDS erkrankt ist. Es dauert, bis sie überhaupt versteht, was das bedeutet. Ihr sehnlichster Wunsch ist es, mit ihrer Tochter noch zu erleben, was ihr selbst nie vergönnt war: den ersten Schultag. - Das bewegende und poetisches Drama aus Südafrika wurde 2005 für den Oscar für den besten fremdsprachigen Film nominiert.

Después de caer enferma, Yesterday descubre que tiene Sida. Su marido se niega a aceptarlo y su hija es demasiado pequeña para hacerlo. Yesterday decide entonces que va a vivir lo suficiente como para ver a su hija llegar al colegio.

Después de caer enferma, Yesterday descubre que tiene SIDA. Casada y con una niña pequeña, se enfrentará al desafío que le ha tocado vivir, ilusionada con querer ver a su hija ir a la escuela.

After falling ill, Yesterday learns that she is HIV positive. With her husband in denial and young daughter to tend to, Yesterday's one goal is to live long enough to see her child go to school.

Йестърдей живее в село, където животът е всекидневна борба, в страна, където жертвите стават изгнаници, на континент, където болестите се превръщат в стигма. На този жесток фон тя показва как куражът, състраданието и любовта могат да са достатъчна сила да надживееш миналото и да промениш посоката на бъдещето. Този вдъхновящ филм през 2004 г. е претендент за чуждоезичен „Оскар“ и показва човешкото лице на СПИН кризата в Африка. Това е историята на младата майка Йестърдей, болна от болестта, която се зарича да живее достатъчно дълго, за да види как дъщеря й тръгва на училище.

Yesterday får reda på att hon har blivit HIV-smittad av sin man John, en gruvarbetare på jobb i Johannesburg. Hennes hälsa försämras stadigt, men hon fortsätter kämpa för att försörja familjen. Hon bestämmer sig också för att inte ge efter för sjukdomen tills hennes dotter börjar skolan för att få den utbildning hon själv aldrig fick.

女主角“昨天”生活在南非祖鲁兰一个遥远的村庄。她在那里的生活并不容易：物资缺乏，也没有现代的便利设备，并且，她的丈夫去了很远的约翰尼斯堡当矿工。但她拥有晴朗的大自然和给她极大喜悦的七岁女儿美丽。这些使昨天在飘摇的生活下获得平衡。但突然间她被诊断出得到爱滋病，必须去远处治疗她的病症。美丽是她的生活重心，并将于一年后入学。而昨天却从未有机会去学校念书，因此她立了一个心愿——希望在美丽入学的第一天，她能与所有其它的母亲在一起，为自己的孩子感到骄傲。

Dans un petit village du Zululand-Natal en Afrique du Sud, Yesterday doit gérer seule les difficultés d'un quotidien précaire. Sans son mari, parti travailler dans une mine de Johannesburg, elle élève courageusement mais avec bonheur Beauty, sa petite fille de 7 ans. Ce fragile équilibre bascule quand elle apprend soudain qu'elle est atteinte du virus du sida. Elle n'aura désormais qu'une seule idée en tête : tout faire pour assurer un avenir digne à sa fille.

Nadat ze ziek is geworden, ontdekt Yesterday dat ze hiv-positief is. Nu haar man ontkent en een jonge dochter de zorg heeft, is het enige doel van Yesterday om lang genoeg te leven om haar kind naar school te zien gaan.

Η Yesterday μαθαίνει ότι είναι οροθετική. Μοναδικός σκοπός της ζωής της είναι πλέον να ζήσει αρκετά ώστε να καταφέρει να δει το παιδί της να πηγαίνει στο σχολείο.