Rain (2001)
← Back to main
Translations 5
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Déšť |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rain |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Janey is on vacation with her brother, Jim, mother, Kate, and father Ed, at their beach house on the Mahurangi Peninsual in New Zealand. Ed and Kate, who are on the verge of divorce, sit around in the back yard all day drinking whiskey and Janey and Jim are left to their own devices. Cady, a local boaty who is having an affair with Kate, catches Janey's pubescent eye. In response to his wife's drinking problem and recurring infidelity, Ed turns to alcohol, ignoring his children almost as much as his wife, which eventually leads to a character's fate. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chuva de Verão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
una calda estate. Janey e la sua famiglia si sistemano in una casetta vicino al mare. Le giornate si trascinano uguali, tra l'ozio del mattino e le feste della sera in cui gli adulti ballano, bevono e flirtano. Una serenità di facciata che nasconde profonde crepe nel matrimonio dei genitori di Janey. Accortasi della relazione tra sua madre ed un fotografo loro ospite, Janey, appena adolescente, si sentirà spinta verso la scoperta della propria sessualità... Opera prima della neozelandese Christine Jeff che ripercorre strade gia' battute ma lo fa con sensibilita' |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Chuva de Verão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|