《希腊迷城》引领观众参与一次考古旅程，发掘两千五百年前古希腊文明遗留下来的重要文化遗产。通过采用数码重组技术，观众可以再次一睹注明的巴特农神殿真貌，并可以再次感受于公元前1646年摧毁圣托里的火山爆发的慑人威力。《希腊迷城》描写一位二十一世纪的古希腊考古学家，如何发掘古希腊文明神秘一面的经过，当中包括探讨至今仍然影响着现代社会的概念、发明和成就。

Griekenland: Geheimen van het verleden, geregisseerd door tweevoudig Academy Award -genomineerde filmmaker Greg MacGillivray, is het aangrijpende verhaal van hoe een Griekse archeoloog van de 21ste eeuw de geheime geschiedenis van zijn voorouders bloot legt die een samenleving gesmeed hebben die de wereld van vandaag blijft verbazen met zijn ideeën, uitvindingen en prestaties. Zich afspelend tegen de adembenemende, azuurblauwe vergezichten van de Griekse eilanden, voegt de film een hedendaagse archeologisch "detective verhaal" samen met een aantal van de meest geavanceerde en zorgvuldige digitale creaties ooit ondernomen voor een IMAX theater film.

GREECE: SECRETS OF THE PAST, directed by two-time Academy Award®-nominated filmmaker Greg MacGillivray, is the stirring story of how a Greek archeologist of the 21st century is uncovering the secret history of his ancient ancestors who forged a society that continues to astound the world today with its ideas, inventions and achievements. Set against the breathtaking, azure vistas of the Greek Isles, the film merges a contemporary archeological “detective story” with some of the most advanced and painstaking digital re-creations ever undertaken for an IMAX® theatre film, with scenes that restore such centuries-old spectacles as the original Parthenon and the volcanic eruption that buried Santorini in 1646 BC.

Grèce, secrets du passé vous invite à découvrir le berceau de la démocratie grâce à une aventure archéologique hors du commun. Il suit le travail d'un archéologue grec du XXIème siècle lancé à la recherche de l'histoire cachée de ses lointains ancêtres, fondateurs d'une société qui ne cesse d'étonner par la modernité de ses idées et de ses inventions. Les plus beaux sites de Grèce retrouvent leur gloire originelle grâce à de surprenantes reconstitutions en images de synthèse.

Σε σκηνοθεσία του δύο φορές υποψηφίου με όσκαρ σκηνοθέτη Greg MacGillivray, είναι η συγκλονιστική ιστορία για το πώς ένας Έλληνας αρχαιολόγος του 21ου αιώνα αποκαλύπτει τη μυστική ιστορία των αρχαίων προγόνων του που σφυρηλάτησαν μια κοινωνία που συνεχίζει να εκπλήσσει τον κόσμο σήμερα με τις ιδέες, τις εφευρέσεις και τα επιτεύγματά της. Με την εντυπωσιακή, γαλάζια θέα των ελληνικών νησιών, η ταινία συνδυάζει μια σύγχρονη αρχαιολογική διερεύνηση με μερικές από τις πιο προηγμένες και επίπονες ψηφιακές αναδημιουργίες που έγιναν ποτέ, με σκηνές που αναπαριστάνουν τον αρχαίο Παρθενώνα και την ηφαιστειακή έκρηξη που έθαψε τη Σαντορίνη το 1646 π.Χ.