Bionic Ever After? (1994)
← Back to main
Translations 7
angleščina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bionic Ever After? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Days away from her wedding to Steve Austin, Jaime Sommers experiences a mysterious breakdown of her Bionic limbs. With her physical fate unknown, Jaime calls off the wedding. Her condition quickly deteriorates, and Dr. Rudy Wells races to find the cause behind the breakdown. Meanwhile, in the Bahamas, terrorist Miles Kendrick takes control of the American Embassy and threatens the launch of a nuclear missile. Steve and OSI operative Kimberly Harmon head to the Bahamas to stop Kendrick, but in the midst of the mission Steve is suddenly stricken with the same computer virus that is destroying Jaime. |
|
||||
|
francoščina (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mariage bionique |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après des années d'une tendre idylle, Jaimie Sommers et Steve Austin préparent enfin leur mariage. Mais, Jaimie souffre d'étranges douleurs au bras. Ses circuits bioniques semblent se retourner contre elle et son état s'aggrave. Son fidèle chef et ami, Oscar Goldman, contacte Rudy Wells, le seul chirurgien capable de la sauver. Au même moment, les membres de l'ambassade américaine de Nassau, Bahamas, sont pris en otage par des terroristes. Leur chef, Kendrick, est payé pour ramener Astaad Raschid, un jeune joueur de tennis qui a fui aux Etats-Unis pensant échapper à l'emprise de son oncle. S'il refuse de le suivre, Kendrick menace de lancer un missile sur Nassau. Inquiet pour Jaimie, Steve se porte quand même volontaire pour assurer la mission aux Bahamas... |
|
||||
|
italijanščina (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Il ritorno della donna bionica |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steve Austin e Jamie Sommers sono in procinto di sposarsi. Tuttavia, prima che possano fare il grande passo succede qualcosa a Jamie. Le sue parti bioniche non funzionano e nessuno sa cosa c'è di sbagliato in lei. Sembra che qualcuno le abbia fatto qualcosa. Allo stesso tempo, un vecchio amico di Steve è tenuto prigioniero da alcuni terroristi. Steve è costretto ad andarlo a salvare e Jamie si offre di aiutarlo. |
|
||||
|
nizozemščina; flamščina (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dagen verwijderd van haar huwelijk met Steve Austin ervaart Jaime Sommers een mysterieuze ineenstorting van haar bionische ledematen. Omdat haar fysieke lot onbekend is, zegt Jaime de bruiloft af. Haar toestand verslechtert snel en Dr. Rudy Wells haast zich om de oorzaak van de inzinking te vinden. Ondertussen neemt terrorist Miles Kendrick op de Bahama's de controle over de Amerikaanse ambassade over en dreigt hij met de lancering van een nucleaire raket. Steve en OSI-agent Kimberly Harmon gaan naar de Bahama's om Kendrick tegen te houden, maar midden in de missie wordt Steve plotseling getroffen door hetzelfde computervirus dat Jaime vernietigt. |
|
||||
|
portugalščina (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Biônicos Para Sempre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
ruščina (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Бионическое будущее? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
španščina; kastiljščina (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Biónicos para siempre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steve y Jamie están a punto de casarse. Sin embargo, algo está sucediéndole a Jamie, sus partes biónicas están fallando y nadie sabe lo que le pasa. Parece que alguien ha estado haciendo algo con ella. Al mismo tiempo, un viejo amigo de Steve está preso por terrorismo y él, a pesar de los reclamos de Jamie, se ofrece a ir y ayudarlo. |
|
||||
|