Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夏日女孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在她的两个妹妹离开家后,马琳白天是中西部的一名草皮农民,晚上是一名鼓手,她独自一人照顾她抑郁、滥用毒品的父亲。最终意识到自己的不幸,马琳的父亲坚持她追求成为美国音乐家的梦想。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Girls of Summer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After her two younger sisters leave home, Maren, a Midwest sod farmer by day, and a drummer by night, is left alone to take care of her depressed, narcotic-abusing father. Eventually recognizing her unhappiness, Maren's father insists she pursue her dreams of becoming an Americana musician. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As Meninas do Verão |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois que suas duas irmãs mais novas saem de casa, Maren, agricultora do meio-oeste durante o dia, baterista à noite, é deixada sozinha para cuidar de seu pai deprimido e abusado de narcóticos. Eventualmente reconhecendo sua infelicidade, o pai de Maren insiste que ela busque seus sonhos de se tornar uma musicista americana. Esta realização encoraja Maren a se juntar ao grupo do lendário astro country, Luke Thomas. Durante a turnê com a banda de Luke, Maren se apaixona por ele. Durante um show, Maren executa uma canção de amor que ela escreveu especificamente para Luke. Sua resposta chocante à sua declaração de amor coloca em movimento eventos imprevisíveis. Quando o sonho for maior que você, você vai se levantar para conhecê-lo? Quando o passado quiser ter seu futuro, você vai deixá-lo? Quando a vida te mandar em outra direção, você escolherá aceitar seu destino? Enquanto se mantém fiel a si mesma e mantendo sua família unida, Maren deve enfrentar o passado para seguir em frente. |
|
||||
|