„Myslím, že Bůh na tohle místo zapomněl…“ Diana Sullivanová je úspěšná manhattanská novinářka. Zakázka časopisu Cosmopolitan napsat článek o ztracené větvi rodiny ji zavede hluboko do louisianských zálivů bayous, kam ji doprovází i problematická dcera Grace. Dvě světačky v zapomenutém koutě Louisiany nacházejí Dianinu sestřenici Ruth, která se ve dvanácti letech provdala za násilnického muže a nyní pevnou rukou vládne třem dospělým synům. Zatímco se zvědavá Diana a ostražitá Ruth pomalu sbližují, znuděná Grace si pohrává s naivními bratranci, což má zničující následky pro všechny.

New York journalist visits her distant cousin for the first time to write an article about her hard life in the bayous of Louisiana. Journalist's wild drug addicted daughter just adds to tensions between two families' cultures.

Diana, jeune journaliste, ne supporte plus les tensions de la vie new-yorkaise qui affectent son travail et ses relations avec sa fille Grâce. Elles partent toutes les deux en Louisiane chez une cousine.

עיתונאית ניו-יורקית לוקחת איתה את בתה למשימת כתיבה בלואיזיאנה. הפגישה של השתיים עם קרובי משפחה חושפת את הבדלי התרבויות.

Una fotografa di Manhattan (Clayburgh) si reca nelle paludi della Louisiana per fare un servizio. Qui incontra una sua lontana parente (Hershey) ed è costretta a confrontarsi con il suo mondo selvatico e con i suoi segreti. Palma d'oro per l'interpretazione della Hershey.

Журналистка из Нью-Йорка вместе со своей дочерью летит по заданию редакции в захолустье, окружённое труднопроходимыми болотами, где на островке живёт её двоюродная сестра с семьёй. Для них город и всё связанное с цивилизацией — зло. Их добровольное заточение началось в незапамятные времена, когда ещё был жив глава семьи, жестокий и своевольный, чей культ в семье продолжается до сих пор…

Diana Sullivan (Jill Clayburgh), una exitosa periodista neoyorquina, se traslada junto a su problemática hija Grace (Martha Plimpton) a Louisiana. Su intención es visitar a unos parientes lejanos, en concreto a su prima Ruth (Barabara Hershey), una mujer de infancia difícil casada a los 12 años y que ahora tiene 3 hijos. Diana y su hija se encuentran en el Sur con un mundo extraño, a veces peligroso.