Ohnisko viru H5N1 se poprvé objevilo ve Vietnamu. Mutace viru se šíří závratnou rychlostí po celém světě a zatím se nenašel nikdo, kdy by nákazu zastavil...

Virus H5N1 mutation takes the world by surprise and sprays over to the four corners of the globe at a dazing speed.

Virus H5N1 überrascht die Welt und verbreitet sich mir rasender Geschwindigkeit. In Deutschland folgen wir Krankenschwester Sabine Becker, die ohne Arbeitsunterbrechung versucht so vielen Patienten wie nur möglich zu helfen. Der Regierung fehlen Lebensmittel und Medikamente. Die Bevölkerung ist in totaler Verzweiflung und das Chaos folgt...