War of Love (2010)
← Back to main
Translations 3
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Девически обещания |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Албин и Густав са приятели и разгулни момчета, които се опитват на всяка цена да съблазнят момичетата Анели и Клара. Те, обаче са решително настроени против всички, по тяхното мнение, лъжливи и коварни мъже. Обаче този път, търсенето на слаби точки в поведението на жените, с цел да се постигне желаното, ще срещне голям отпор и момчетата ще претърпят неуспех. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
War of Love |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klara and Aniela are two young girls who decide not to get married. This decision makes bachelors even more eager to conquer them. Adaptation of the classic comedy by Aleksander Fredro. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Śluby panieńskie |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Na podstawie "Ślubów panieńskich" Aleksandra Fredry. Pani Dobrójska, Radost, Albin i ojciec Klary zastanawiają się kogo powinny poślubić Aniela i Klara. Pierwsza ma zostać żoną Gustawa, natomiast niepokorna Klara ma wyjść za mąż za sąsiada Albina. Dziewczęta buntują się przeciw temu i postanawiają złożyć tytułowe śluby, że nigdy nie wyjdą za mąż. |
|
||||
|