تدور احداث الفيلم عندما تخرج من أعماق المحيط وحوش عملاقة آتية من عالم آخر، تقوم بتدمير مدن بأكملها وتودي بحياة الملايين، يقوم البشر بصناعة آليين هائلي الحجم يطلق عليهم "جياجرز" لمحاربة تلك الكائنات، على أن يتم التحكم في كل جياجر عن طريق طيارين من البشر، لكن كل هذا لا يجدي نفعاً أمام تلك المخلوقات الجبارة، وتستمر الحرب لأكثر من 20 عامًا، تكاد فيها حضارة البشر أن تنهار، قبل أن يبزغ أمل جديد في الأفق.

Cмъртоносна война започва, когато легиони от ужасяващи извънземни създания, наречени Кайджу, изпълзяват от морските дълбини. За да им се противопоставят, хората изобретяват Йегерите - гигантски роботи, разполагащи с мощни оръжия. Управлявани от двама души, дори Йегерите не успяват да се противопоставят напълно на Кайджу. На прага на поражението, човечеството трябва да се довери на пропаднал бивш пилот и начинаеща стажантка, които да управляват легендарен, но остарял Йегер. Тези странни герои са последната надежда срещу надигащия се апокалипсис.

La humanitat va perdent la guerra contra els Kaijus, unes enormes bèsties que sorgeixen del fons de l'oceà Pacífic i que en cada atac destrueixen ciutats i maten desenes de milers de persones. Els Jaegers, unes màquines gegants construïdes per fer front a aquests monstres alienígenes, no van donar els resultats esperats i van ser retirats de la circulació.

Però, l'any 2025, un militar decideix reunir els pocs Jaegers que queden per millorar-los i destruir definitivament l'amenaça Kaiju. Per a la missió comptarà amb un antic pilot en hores baixes, que haurà de connectar-se neurològicament a una cadet inexperta per moure el Gipsy Danger, un Jaeger obsolet.

近未来，地球环境逐步恶化。神秘外星殖民者通过大洋底部的虫洞“缺口”将身形庞大、残冷迅猛、身藏剧毒的怪兽接连派往地球，有条不紊地实施着它们的殖民毁灭计划。为此，人类联手打造“贼鸥计划”，制造出与怪兽体型相当的机甲战士迎战，但随着怪兽渐次进化，机甲战士全面溃败，各国政要试图修筑偏于防守的“生命之墙”以阻挡侵略者的脚步，无奈很快遭遇挫折。在此危急关头，暗中仍推进“贼鸥计划”的斯特克·潘特考斯特将军找回五年前曾遭受重大打击的“危险流浪者”驾驶员，并通过严格选拔为他选择了新的搭档森麻子。复活的“流浪者”即将与另外三台仅存的机甲战士迎战更强大的怪兽侵略者，同时寻找彻底扫除敌人的良机。苍茫的大海之上，人类保卫之战接连而起……

西元2020年，可怕的怪獸大軍突然開始從海底竄出攻擊人類，接連摧毀舊金山、馬尼拉和墨西哥等城市，怪獸數量與攻擊次數越來越多，數以千萬的生命更因此不幸喪生。為了對抗怪獸的襲擊，人類啟動代號「機甲獵人」(Jaeger)的作戰計劃，亦即以「巨大神經元合體機械人」為地球設下防衛機制。 兩名駕駛員必須透過神經元合體，才能同步操縱巨大的機械人，一旦連結失敗，就會引發大災難，只是這群配備精良的機械人，卻仍然擋不住洶湧襲來的殘暴巨獸。 駕駛員萊理(查理漢納飾)和哥哥在一場怪獸作戰中，哥哥不幸被怪獸吞噬，萊理因此意志消沉，留在阿拉斯加打零工維生。但隨著怪獸威力越來越強大，攻擊越來越頻繁之際，機甲獵人數量也越來越少。萊理和日本菜鳥女駕駛麻子(菊地凜子飾)必須駕駛老舊機甲獵人吉普賽，擔負起拯救全世界的重責大任，在面對怪獸威脅與兩人各自傷痛記憶的過往，他們能夠成功達成任務嗎？

一群稱為Kaiju的異獸從海底掘起，引發一場可能摧毀無數生命、耗盡人類資源的大戰。為了對付這班巨型異獸，人類打造了特別武器 – 大型機械人「機甲獵人」(Jaegers) 應戰。機甲獵人需由兩位駕駛員同時以神經連接來操作，但強捍如機甲獵人也不敵殘酷的異獸。在瀕臨戰敗的邊緣，守衛人類的軍隊在毫無選擇下，起用了一位久疏戰陣的退役駕駛員 (查理漢納姆 飾)和一位沒有實戰經驗的駕駛訓練員 (菊池凜子 飾)。兩人需要拍檔去操作已過時的傳奇機甲獵人，為人類生存的最後希望而戰。

Spektakularna akcija prepuna specijalnih efekata. Bića iz druge dimenzije prijete uništenjem Zemlje, a oduprijeti im se možemo jedino divovskim robotima kojima upravljaju najbolji piloti. Izvanzemljska prijetnja svijetu došla je iz dubina Pacifika, iz rasjekline iz­među dviju tektonskih ploča, iz portala između dimenzija. Da bi se obranili od čudovišta, čelnici velikih sila su se ujedinili i stvorili vlastita čudovišta—rođen je program Jäger (jeger, njemački: lovac)… koji će nakon prvotnih uspjeha doći na rub propasti, zajedno sa cijelim svijetom.

Z moře se vynoří obrovské příšery Kaiju a pustí se do války s lidstvem, která si vyžádá milióny životů a lidstvo na roky zatíží. Pro boj s Kaiju byla vyvinuta speciální zbraň: masivní roboti zvaní Jaegers, kteří jsou simultánně ovládáni dvěma piloty, jejichž mozky jsou propojeny neurálním mostem. Jenže i tihle roboti se tváří v tvář nezničitelným Kaiju zdají být téměř bezmocní. Na pokraji porážky nakonec síly bránící lidstvo nemají jinou možnost než obrátit svoji naději směrem ke dvěma nečekaným hrdinům: bývalému pilotovi a nezkušenému nováčkovi, kteří se dají dohromady, aby společně řídli slavného, nicméně zároveň zjevně zastaralého Jaegera. Společně budou čelit hrozící apokalypse.

Storbyer verden over plages af monstrøse kaiju-uhyrer, der vader op af havet og smadrer alt. Monstrene har længe været holdt i skak af gigantrobotter, de såkaldte Jaegere, som hver styres af to mentalt forbundne piloter. Men menneskeheden er ved at tabe kampen. Deres sidste håb er den uglesete Raleigh og den uprøvede Mako, som viser sig at være en kampdygtig duo, når de sammen bemander en gammel Jaeger.

De film speelt zich af in twee gescheiden werelden. De eerste is een toekomstige versie van de Aarde waar in november 2012 een gigantisch monster uit de Stille Oceaan opdook en de stad Osaka in Japan aanviel. De andere wereld is de Anteverse, waar het monster vandaan kwam.

Using massive piloted robots to combat the alien threat, earth's survivors take the fight to the invading alien force lurking in the depths of the Pacific Ocean. Nearly defenseless in the face of the relentless enemy, the forces of mankind have no choice but to turn to two unlikely heroes who now stand as earth's final hope against the mounting apocalypse.

Kun suuri joukko hirviömäisiä jättiläisolioita - joista käytetään nimitystä kaiju - nousee merenpohjasta, syttyy sota, joka vaatii miljoonia uhreja ja syö ihmiskunnan voimavaroja vuosikausien ajan. Jättiläishirviöitä vastaan kehitetään erikoisase: valtavat robotit, Jaegerit, joita ohjaa samanaikaisesti kaksi ohjaajaa, joiden aivot on yhdistetty toisiinsa hermosillalla. Mutta edes Jaegerit eivät mahda paljonkaan noille hirmuille. Tappion uhatessa ihmiskunnan puolustajat joutuvat turvautumaan kahden yllättävän sankarin apuun - toinen heistä on parhaat päivänsä nähnyt pilotti (Charlie Hunnam) ja toinen vastaavasti kokematon keltanokka (Rinko Kikuchi) - jotka ryhtyvät yhdessä ohjastamaan legendaarista mutta vanhentunutta Jaegeria menneiltä ajoilta. Nämä kaksi ovat tuhon partaalla keikkuvan ihmiskunnan viimeinen toivo.

Surgies des flots, des hordes de créatures monstrueuses, les "Kaiju", ont déclenché une guerre qui a fait des millions de victimes et épuisé les ressources naturelles de l'humanité pendant des années. Pour les combattre, une arme d'un genre nouveau a été mise au point : de gigantesques robots, les "Jaegers", contrôlés simultanément par deux pilotes qui communiquent par télépathie. Mais même les Jaegers semblent impuissants face aux redoutables Kaiju. Alors que la défaite paraît inéluctable, les forces armées qui protègent l'humanité n'ont d'autre choix que d'avoir recours à deux héros hors normes : un ancien pilote au bout du rouleau et une jeune femme en cours d'entraînement qui font équipe pour manœuvrer un Jaeger légendaire, quoique d'apparence obsolète. Ensemble, ils incarnent désormais le dernier rempart de l'humanité contre une apocalypse de plus en plus imminente…

Depuis que des créatures monstrueuses surnommées Kaiju sont apparues des profondeurs de l'océan, la Terre est en péril. Les gens meurent par millions et l'espoir s'amenuise à chaque jour. Pour affronter cette terrible menace, les êtres humains ont inventé des Jaegers, des robots géants conduits par deux pilotes. Malgré des résultats en dent de scie, la résistance est tenace et elle s'organise. L'avenir de la planète réside donc dans les mains de deux individus que tout oppose : Raleigh qui est un pilote d'expérience traumatisé par le décès brutal de son frère et Mako, une jeune novice qui cache des aptitudes insoupçonnées.

Die Kaiju, monströse außerirdische Kreaturen, erheben sich aus dem Meer und ziehen in einen Krieg gegen die Menschheit, der Unzählige das Leben kosten und die Reserven der Erde bis in alle Zeit aufbrauchen könnte. Um die Kaiju zu bekämpfen, wird eine spezielle Waffe hergestellt: Gigantische Roboter namens Jaeger, die durch zwei Piloten gesteuert werden, deren Gehirne durch eine neurale Brücke ebenfalls miteinander verknüpft werden. Jedoch scheinen selbst die ausgeklügeltsten Waffen an den übermächtigen Aliens zu scheitern. In ihrer Ratlosigkeit wenden sich die Streitkräfte der Erde an den abgehalfterten Ex-Piloten Raleigh Antrobus und seine unerfahrene Novizin Mako Mori, die ein scheinbar schlecht ausgerüstetes, älteres Modell der Jaeger gegen die Kaiju in den Kampf führen sollen. Die beiden werden zur letzten Hoffnung gegen die übermächtige apokalyptische Gewalt aus dem All.

Die Kaiju, monströse außerirdische Kreaturen, erheben sich aus dem Meer und ziehen in einen Krieg gegen die Menschheit, der Unzählige das Leben kosten und die Reserven der Erde bis in alle Zeit aufbrauchen könnte. Um die Kaiju zu bekämpfen, wird eine spezielle Waffe hergestellt: Gigantische Roboter namens Jaeger, die durch zwei Piloten gesteuert werden, deren Gehirne durch eine neurale Brücke ebenfalls miteinander verknüpft werden. Jedoch scheinen selbst die ausgeklügeltsten Waffen an den übermächtigen Aliens zu scheitern. In ihrer Ratlosigkeit wenden sich die Streitkräfte der Erde an den abgehalfterten Ex-Piloten Raleigh Antrobus und seine unerfahrene Novizin Mako Mori, die ein scheinbar schlecht ausgerüstetes, älteres Modell der Jaeger gegen die Kaiju in den Kampf führen sollen. Die beiden werden zur letzten Hoffnung gegen die übermächtige apokalyptische Gewalt aus dem All.

Αμέτρητα γιγάντια τέρατα ξεπροβάλλουν από τον Ειρηνικό Ωκεανό, αφήνοντας χάος στο πέρασμά τους. Κι ενώ το ανθρώπινο είδος φαίνεται καταδικασμένο, ένας πρώην πιλότος και μια εκπαιδευόμενη συνεργάζονται για να σώσουν τον πλανήτη.

כדור הארץ והאנושות שוב בסכנת קיום. כשחייזרים מאיימים על הכדור, רובוטים ענקיים מנווטים על ידי בני אדם נכנסים לפעולה כדי להדוף את הסכנה. כשעולים מהים יצורים בשם קייג'ו מתחילה מלחמה הלוקחת את חייהם של מיליונים ומכלה את משאבי המין האנושי לעוד שנים רבות. כדי להילחם בקייג'ן נעזרים בכלי נשק מיוחדים: רובוטים מסיביים הנשלטים בו זמנית על ידי שני טייסים שמוחותיהם נכלאים בגשר עצבי. אבל גם הרובוטים מתקשים לנצח במלחמה. על סף הפסד לא נותרת ברירה והכוחות המגנים על האנושות פונים לשני גיבורים תשושים – טייס לשעבר וחניך, שמצוותים לנהוג על רובוט אגדי מהעבר שכבר יצא מכלל שימוש. יחד הם התקווה היחידה של האנושות מפני אפוקליפסה.

Miközben az emberiség és a tengeri lények között folyik a háború, egy volt pilóta és egy újonc párba állnak, hogy egy elavultnak tűnő különleges gépet vezetve megmentsék a világot az apokalipszistől.

Saat perang antara umat manusia dan makhluk laut mengerikan terus terjadi, seorang mantan pilot dan seorang peserta pelatihan dipasangkan untuk mengemudikan senjata khusus yang tampaknya sudah ketinggalan zaman dalam upaya putus asa untuk menyelamatkan dunia dari kiamat.

Legioni di mostruose creature, note come Kaiju, sono emerse dal mare danno il via una guerra che costa milioni di vite e consuma la risorse del pianeta a ritmi vertiginosi. Per combattere i giganteschi Kaiji, sono state ideate delle armi speciali: enormi robot chiamati Jaegers comandati mentalmente da due piloti attraverso delle reti neurali. Ma perfino i Jaegers sembrano impotenti contro i mostri venuti dalle profondità marine. Vicini alla sconfitta, agli abitanti della Terra non resta che affidarsi a due improbabili eroi: uno scapestrato ex pilota e un'inesperta allieva cui viene affidato un vecchio ma glorioso Jaeger. Saranno loro le ultime speranze del genere umano giunto ormai sull’orlo dell’Apolcalisse.

2013年、突然未知の巨大生命体が太平洋の深海から現われる。それは世界各国の都市を次々と破壊して回り、瞬く間に人類は破滅寸前へと追い込まれてしまう。人類は一致団結して科学や軍事のテクノロジーを結集し、生命体に対抗可能な人型巨大兵器イェーガーの開発に成功する。パイロットとして選ばれた精鋭たちはイェーガーに乗り込んで生命体に立ち向かっていくが、その底知れぬパワーに苦戦を強いられていく。

2025년, 태평양 연안의 심해에 커다란 균열이 일어난다. 정체를 알 수 없었던 이곳은 지구와 우주를 연결하는 포탈이었고 여기서 엄청난 크기의 외계 괴물 카이주가 나타난다. 일본 전역을 시작으로 미국, 중국, 러시아, 호주 등 지구 곳곳을 파괴하는 카이주의 공격에 전 세계가 혼돈에 빠지고, 전 지구적인 비상사태 돌입에 세계 각국의 정상들은 인류 최대의 위기에 맞서기 위한 범태평양연합방어군을 결성한다. 상상을 초월하는 수퍼 파워, 뇌파를 통해 파일럿의 동작을 인식하는 신개념 조종시스템을 장착한 예거와 이를 조종하는 최정예 파일럿들이 괴물들에게 반격을 시작하는데...

Tolimoje ateityje Ramiojo vandenyno gelmėse atsiveria tarpdimensinis portalas, kuriuo į Žemę pradeda plūsti milžiniški padarai, žmonių praminti Kaiju. Norėdami apginti savo planetą nuo pabaisų invazijos, pasaulio vadovybės susivienija ir sukuria ateiviams dydžiu nė kiek nenusileidžiančias mechas (žmonių pilotuojamus robotus), vadinamus "Jaegers". Žemė tampa mūšio lauku dėl išgyvenimo.

Da de enorme monstrene, kalt Kaijuer, steg opp fra havet, startet en krig som krevde millioner av liv og kostet menneskene mesteparten av deres ressurser gjennom mange års krigføring. For å nedkjempe monstrene utviklet menneskene såkalte Jaegers, massive kjemperoboter, styrt simultant av to piloter med en felles tankekraft. Men de menneskeskapte Jaegerene ble nærmest forsvarsløse i kampen mot de nådeløse Kaijuene. I et desperat siste forsøk på å redde menneskeheten fra avgrunnen tvinges styrkene til å vende seg mot det som kan være siste utvei: en eks-pilot (Charlie Hunnam) og en utrent lærling (Rinko Kikuchi), satt sammen i team for å styre en legendarisk men tilsynelatende foreldet Jaeger fra fortiden. Sammen utgjør de to et lag som blir menneskehetens aller siste håp - for å avverge den siste og tilintetgjørende apokalypsen.

Ocean Spokojny kryje w sobie wiele tajemnic, lecz nikt się nie spodziewał, że na jego dnie znajduje się zagadkowy, prowadzący do innego wymiaru portal. Pod koniec 2012 roku wyłaniają się z niego ogromnych rozmiarów potwory, które niszczą przybrzeżne miasta i rozpoczynają niszczycielską wędrówkę w głąb lądu, pozostawiając po sobie jedynie zgliszcza. W celu pokonania niebezpieczeństwa wojsko rozpoczyna pracę nad programem "Jaeger", mającym na celu stworzenie gigantycznych mechów bojowych, które operowane przez pary pilotów będą w stanie pokonać bestie.

Criaturas monstruosas conhecidas como Kaiju começam a emergir do mar. Para combatê-los, a humanidade desenvolve uma série de robôs gigantescos, os Jaegers. Cada um é controlado por duas pessoas por meio de uma conexão neural. Entretanto, mesmo os Jaegers se mostram insuficientes para derrotar os Kaiju. Diante deste cenário, a última esperança é um velho robô, que passa a ser comandado por um antigo piloto e uma pessoa em treinamento.

Quando uma legião de monstruosas criaturas alienígenas, conhecidas com Kaiju, começam a emergir do Pacífico, dá-se início a uma batalha letal. Para combater estes monstros, os humanos desenvolvem uns robôs gigantes, a que dão o nome de Jaegers, como armas de guerra. Controlados simultaneamente por dois pilotos, os Jaegers mostram-se, no entanto, vulneráveis aos ataques dos implacáveis Kaiju. À beira da derrota, as forças em defesa da Humanidade não têm outra escolha senão recorrer a dois heróis improváveis, um ex-piloto e um inexperiente estagiário, que se juntam para conduzir um lendário mas aparentemente obsoleto Jaeger. Juntos, eles são a última esperança da Humanidade face ao apocalipse.

Când legiuni de creaturi monstruoase, cunoscute sub numele de Kaiju, s-au ridicat din mare, a început un război ce va costa milioane de vieți și va consuma resursele omenirii de-a lungul anilor. Pentru a combate uriașul Kaiju, a fost conceput un tip special de arme: roboți masivi, numiți Jaegers, care sunt controlați simultan de doi piloți ale căror minți sunt împreunate într-o reţea neuronală. Dar chiar și Jaegerii se dovedesc a fi aproape lipsiți de apărare în fața necruţătorilor Kaiju. În pragul înfrângerii, forțele care apără omenirea nu au de ales decât să se întoarcă înspre doi eroi neobişnuiţi - un fost pilot ratat (Charlie Hunnam) și un recrut fără experienţă (Rinko Kikuchi) - care sunt făcuţi coechipieri pentru a conduce un Jaeger legendar dar aparent depășit, din timpuri trecute. Împreună, ei reprezintă ultima speranță a omenirii împotriva apocalipsei mondiale.

Когда из морских глубин поднялись легионы чудовищ, известных как Кайдзу, началась война, которой суждено было забрать миллионы жизней и свести «человеческие ресурсы» почти к нулю всего за несколько лет. Чтобы сражаться с пришельцами, было создано специальное оружие: огромные роботы, названные Джегерами, они управлялись одновременно двумя пилотами, чьи сознания соединены с помощью нейронной связи. Но даже Джегеры оказываются почти бессильны перед лицом безжалостных Кайдзу. На грани поражения у защитников человечества нет выбора, кроме как обратиться к двум весьма сомнительным героям — никому не нужному бывшему пилоту и неопытному стажеру — которые объединились, чтобы повести в бой некогда легендарного, но сейчас устаревшего Джегера. Вместе они оказываются единственной надеждой человечества, последним препятствием перед надвигающимся апокалипсисом.

Кад легије монструозних створења по имену каију почну да излазе из мора, почиње рат који ће однети милионе живота и исцрпети људске ресурсе. За борбу против огромних каијуа, дизајнирано је специјално оружје: огромни роботи звани џегери, које симултано контролишу два пилота, чији су мозгови спојени неуралним мостом. Али чак ни џегери не успевају да се одбране од немилосрдних каијуа. На ивици пораза, силе које бране човечанство немају избора осим да позову двоје невероватниих јунака - бившег пилота и кадеткињу на обуци - који треба да управљају легендарним, али изузетно застарелим џегером из прошлости. Они су последња нада човечанства које се бори против надолазеће апокалипсе.

Z mora sa vynoria obrovské príšery Kaiju a pustia sa do vojny s ľudstvom, ktorá si vyžiada milióny životov a ľudstvo na roky zaťaží. Pre boj s Kaiju bola vyvinutá špeciálna zbraň: masívni roboti zvaní Jaegers, ktorí sú simultánne ovládaní dvomi pilotmi, ktorých mozgy sú prepojené neurálnym mostom. Lenže aj títo roboti sa tvárou v tvár nezničiteľným Kaiju zdajú byť takmer bezmocní. Na pokraji porážky nakoniec sily brániace ľudstvo nemajú inú možnosť než obrátiť svoju nádej smerom k dvom nečakaným hrdinom: bývalému pilotovi a neskúsenému nováčikovi, ktorí sa dajú dohromady, aby spoločne riadili slávneho, avšak zároveň zjavne zastaraného Jaegera. Spoločne budú čeliť hroziacej apokalypse.

Cuando legiones de monstruosas criaturas, denominadas Kaiju, comienzan a salir del mar, se inicia una guerra que acabará con millones de vidas y que consumirá los recursos de la humanidad durante interminables años. Para combatir a los Kaiju gigantes diseñan un tipo especial de arma: enormes robots, llamados Jaegers, que son controlados simultáneamente por dos pilotos cuyas mentes están bloqueadas en un puente neural. Pero incluso los Jaegers proporcionan poca defensa ante los incansables Kaiju. A punto de la derrota, las fuerzas que defienden a la humanidad no tienen otra elección que recurrir a dos insólitos héroes: un ex piloto acabado (Charlie Hunnam) y un aprendiz que todavía no se ha puesto a prueba (Rinko Kikuchi). Ambos se unen para traer a un legendario pero al parecer obsoleto Jaeger del pasado. Juntos, son la última esperanza de la humanidad frente al Apocalipsis que se avecina.

Cuando legiones de monstruosas criaturas, denominadas Kaiju, comienzan a salir del mar, se inicia una guerra que acabará con millones de vidas y que consumirá los recursos de la humanidad durante interminables años. Para combatir a los Kaiju gigantes diseñan un tipo especial de arma: enormes robots, llamados Jaegers, que son controlados simultáneamente por dos pilotos cuyas mentes están bloqueadas en un puente neural. Pero incluso los Jaegers proporcionan poca defensa ante los incansables Kaiju. A punto de la derrota, las fuerzas que defienden a la humanidad no tienen otra elección que recurrir a dos insólitos héroes: un ex piloto acabado y un aprendiz que todavía no se ha puesto a prueba. Ambos se unen para traer a un legendario pero al parecer obsoleto Jaeger del pasado. Juntos, son la última esperanza de la humanidad frente al Apocalipsis que se avecina

När stora monster stiger upp från haven inleds ett krig som kostar miljontals liv. För att bekämpa dessa Kaijus, skapar man jättelika robotar, Jaegers, som styrs av två piloter. Men även dessa har problem att ta sig an den hänsynslösa fienden. På gränsen till ett förödande nederlag vänder man sig till två osannolika hjältar. En före detta pilot och en ung tjej är plötsligt mänsklighetens sista hopp inför den stundande apokalypsen.

เมื่อกองทัพสัตว์ประหลาดที่โหดร้ายในนามของ ไคจู อุบัติขึ้นมาจากทะเล จึงเกิดสงครามที่คร่าชีวิตคนนับล้านและทำลายทรัพยากรของมนุษย์มานานหลายปี ในการต่อสู้กับสัตว์ประหลาดตัวยักษ์ ไคจู ทำให้ต้องมีการประดิษฐ์คิดค้นอาวุธพิเศษขึ้นมา: หุ่นยนต์ยักษ์ที่เรียกว่า เจเกอร์ส ซึ่งต้องควบคุมพร้อมกันโดยผู้ควบคุม 2 คน จิตของพวกเขาจะถูกเชื่อมต่อกับสะพานกระแสจิต แต่ถึงแม้เจเกอร์สจะพิสูจน์ว่าพวกเขาไม่สามารถปกป้องผู้คนให้พ้นจากไคจูจอมอึดได้ บนเส้นทางแห่งความพ่ายแพ้ กองกำลังแห่งมนุษยชาติไม่มีทางเลือก ต้องหวนไปหากลุ่มฮีโร่ที่ไม่น่าเชื่อ ทั้ง 2 คนอย่างอดีตนักบินตกอับ (ชาร์ลี ฮันแนม) และผู้ฝึกหัดที่ยังไม่ผ่านการทดสอบ (ริงโกะ คิคูชิ) ผู้ต้องมาร่วมทีมกันสร้างตำนานเจเกอร์สที่ตกยุคจากอดีต และพวกเขายังยืนหยัดอยู่เป็นความหวังสุดท้ายของเหล่ามวลมนุษย์ที่ต้องต่อสู้กับหายนะล้างโลกที่กำลังทวีคูณ

Denizden Kaiju adı verilen yaratıklar yükselmeye başlayınca, milyonlarca insanın canına mal olacak ve insan kaynaklarını tüketen bir savaş başlar. Bu devasa Kaijular ile savaşabilmek için özel bir silah üretilir. Jaeger adı verilen büyük robotlar akılları nöral bir köprüde kitlenmiş iki pilot tarafından beyin gücüyle yönetilir. Ama Jaegerlar bile acımasız Kaijuların yanında savunmasız kalırlar. Yenilmenin eşiğindeki insanoğlunun son çaresi eski pilot (Charlie Hunnam) ve deneyimsiz stajyer (Rinko Kikuchi)'dir. Birlikte, kıyamete karşı insanlığın son umudu olacaklardır.

Коли з морських глибин піднялися легіони чудовиськ, відомих як Кайдзу, почалася війна, яка лише за декілька років забрала життя більше половини населення людства. Для боротьби з прибульцями було розроблено спеціальну зброю: Джеґери — величезні роботи, керовані одночасно двома пілотами. з'єднані між собою за допомогою нейронного зв'язку. Але навіть з їх допомогою захисники людства опиняються на межі поразки. Не маючи іншого вибору, вони звертаються до всіма забутого, але дуже досвідченого пілота і його стажера, які об'єднуються, щоб повести у бій колись легендарного, проте зараз вже застарілого Джеґера. Разом вони стають єдиною надією людства, останнім рубежем захисту перед лицем безжалісних Кайдзу.

Một bộ phim hấp dẫn không thể bỏ qua khi con người phải chiến đấu chống lại những quái vật đến từ kẽ nứt của Thái Bình Dương mang tên gọi Kaiju. Chúng đang đe dọa hủy diệt thế giới loài người khi con người gần như thất bại hoàn toàn trước sức mạnh của lũ quái khổng lồ. Để tiêu diệt những sinh vật này, một loại vũ khí đặc biệt đã được chế tạo: Những robot khổng lồ, được gọi là Jeager. Được điều khiển đồng thời bởi hai phi công, tâm trí của họ được khóa lại trong một cầu nối thần kinh. Nhưng những robot này thậm chí vẫn không thể nào đối chọi lại được lũ quái vật kia. Lực lượng phòng vệ của loài người không còn lựa chọn nào khác buộc phải ủy thác tất cả vào hai người hùng mà chẳng ai ngờ tới: Một cựu phi công hay gây rắc rối và một phi công thực tập, còn chưa được sát hạch. Họ cùng phối hợp điều khiển một Jeager từng là huyền thoại nhưng nay đã lỗi thời. Họ trở thành hy vọng cuối cùng của nhân loại trước bờ vực diệt vong...