Do Duhového města přišlo jaro a Den vajovajcí se blíží závratnou rychlostí! Bartleby má ale za to, že kolem řádí příšera, která vajovajce krade.

Spring has sprung in Rainbow City, and Wuzzle Wegg Day is right around the corner! But Bartleby's convinced that a Wegg-stealing monster is on the loose.

Le printemps est arrivé, et la fête du Coco Câlin n'est pas loin, mais Bartleby est convaincu qu'un monstre voleur de cocos rôde dans la cité Arc-en-ciel.

Έφτασε η Άνοιξη στο Ουράνιο Τόξο και το Κυνήγι του Αυγού είναι προ των πυλών! Μόνο που ο Μπάρτλμπι είναι πεπεισμένος ότι ένα τέρας που κλέβει Αυγά κυκλοφορεί ελεύθερο.

Tavaszodik Szivárványvárosban, és közeleg a tojásvadászat napja! Bartleby azonban meg van győződve róla, hogy tojáslopó szörny garázdálkodik a környéken.

La Città Arcobaleno apre le porte alla primavera e alla festa degli ovetti decorati, ma Bartleby è convinto che un mostro voglia farne razzia.

무지개 왕국에 봄이 왔어요. 워즐 달걀의 날도 성큼 다가왔고요. 그런데 바틀비의 달걀은 어디로 사라진 걸까요. 무시무시한 괴물이 훔쳐 간 거라면, 정말 큰일인데!