Amy Carlson is the woman in charge of a bank's security system. Two dirty cops (played by the slightly washed-up duo of Judd Nelson and Thomas Ian Griffith) kidnap her daughter and a friend to force her to open the safety deposit box of one of her bank's clients and give to them its content.

Rachel McKenzie est une femme et une mère comblée : récemment promue au sein d'une agence bancaire, elle partage sa réussite avec sa fille Hannah, son autre bonheur. Mais un jour, Hannah est enlevée par des truands. Ceux-ci ordonnent à Rachel d'ouvrir le coffre d'un certain Raymond Cardoza. Témoin d'un meurtre, Cardoza a déposé la preuve incriminant des policiers corrompus dans la banque de Rachel...

Rachel McKenzie hat Grund zur Freude: Nach dem Tod eines Kollegen ist sie nun hauptverantwortlich für das neue Sicherheitssystem ihrer Bank in Los Angeles zuständig. Was Rachel (noch) nicht weiß: Der Herztod ihres Kollegen wurde durch einen korrupten Cop ausgelöst, der ihn unter Druck gesetzt und bedroht hatte, nämlich Cash. Er und sein ebenfalls korrupter Kollege von der L.A.P.D., Glen, fürchten zu Recht, dass sich in einem der Schließfächer von Rachels Bank belastendes Beweismaterial gegen sie befindet, das ihr Kollege Cardoza gesammelt hat. Rachel muss in ihrer neuen Funktion gleich auf Dienstreise gehen, um eine Bank in New York mit dem neuen Sicherheitssystem vertraut zu machen. ...

Rachel McKenzie, una especialista en sistemas de seguridad, se horroriza al descubrir que su hija ha sido raptada por el cabecilla de una peligrosa red de corrupción policial. El rescate que piden es una prueba incriminatoria que está en la caja de seguridad del banco de un policía muerto. Rachel es quien diseñó el sistema de seguridad de ese banco y es la única que puede desactivarlo. Sólo ella puede salvar a su hija, y el tiempo corre. (FILMAFFINITY)

Két korrupt rendőr elrabol egy kislányt, hogy az édesanyját arra kényszerítsék, hogy szerezzen meg nekik valamit egy széfből. Ám Rachel McKenzie-t nem ejtették a fejére! Teljesíti, amit a gyermekrablók kérnek, ugyanakkor bebiztosítja magát, hogy ezzel megvédje mindkettejük életét.

Rachel McKenzie (Amy Carlson), especialista em segurança bancária, é nomeada vice-presidente de um banco. O que ela não sabe é que um colega foi assassinado por policiais corruptos que queriam acessar o cofre. Quando Rachel volta de uma viagem, ela descobre que sua filha foi seqüestrada e que ela tem um dia para dar aos seqüestradores acesso ao cofre do banco.

Этот обычный день не предвещал ничего необычного. Утром мама отправила дочку в школу и поехала на работу, в банк. Вечером она получает конверт с фотографиями своего ребенка и анонимным письмом о том, что девочка украдена… Похитители требуют, чтобы мать вскрыла одну банковскую ячейку и передала им ее содержимое. Только так она сможет получить свое дитя обратно. Женщина, понятное дело, ради дочери согласна на все. Открыв нужную ячейку, она обнаруживает карту памяти, на которой хранится видеозапись, компрометирующая сотрудников прокуратуры…