Arabic (ar-SA)

Title

طوفان

Taglines

Overview

عندما يفقد جوناس وظيفته في شركة ناشئة في هامبورغ ، لم يكن لديه قلب لإخبار صديقته كاثرينا ، لأن أعصابها على حافة الهاوية مع اقتراب موعد امتحانات القانون النهائية. كل صباح يترك شقتهم والانجراف بلا هدف عبر العاصمة بلا نهاية. بعد لقاء صدفة مع رئيسه السابق مارك ، يبدأ جوناس في مراقبة المدير الشاب. يتحول فضوله تدريجيًا إلى هوس ، وأصبحت الأكاذيب اليومية الصغيرة والكبيرة نوعًا من استراتيجية البقاء لجوناس. بينما تلاحظ كاثرينا سلوكه الغريب على نحو متزايد ، يفقد جوناس السيطرة على الأحداث أكثر فأكثر.

English (en-US)

Title

Flood

Taglines

Overview

When Jonas loses his job at a Hamburg startup company, he doesn’t have the heart to tell his girlfriend Katharina, as her nerves are already on the edge with her final law exams coming up. Every morning he leaves their flat and drift aimless through the metropole on endless underground rides. After a chance meeting with his former boss Marc, Jonas starts to observe the young manager. His curiosity gradually turns into obsession, small and bigger everyday lies become a kind of survival strategy for Jonas. While Katharina notices his increasingly odd behavior, Jonas is losing control over events more and more. Flood deals with feelings of powerlessness of the individual facing a growing competitive and performance pressure. The fear of failing in a perceived competition of life kicks off a spiral of wrong decisions, with no apparent way out. Georg Pelzer’s debut was shot basing on a 20-page plot description, dialogues and actions where improvised with the actors on location.

1h 40m

https://fluten-film.de/en/

German (de-DE)

Title

Fluten

Taglines

Overview

Als Jonas seinen Job in einem Hamburger Start-up verliert, schafft er es nicht, seiner Freundin Katharina davon zu erzählen, denn kurz vor ihrem ersten Staatsexamen in Jura liegen bei ihr die Nerven blank. Jeden Morgen verlässt er daraufhin die gemeinsame Wohnung und treibt auf seinen täglichen U-Bahn-Fahrten ziellos durch die Großstadt. Nach einer Zufallsbegegnung mit seinem ehemaligen Chef Marc, beginnt Jonas, den charismatischen Jung-Manager zu beobachten. Aus Neugier wird allmählich Obsession, kleinere und größere Alltagslügen werden mehr und mehr zu einer Art Überlebensstrategie für Jonas. Zunehmend wundert sich auch Katharina über sein merkwürdiges Verhalten, allmählich entgleitet Jonas die Kontrolle über die Ereignisse.

1h 40m

https://fluten-film.de

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login