18 Shades of Dust - Hitman's Journal

New York sötét, mocskos utcái szolgálnak hátteréül ennek az energikus, élethű, bandaháborús maffiasztorinak, ahol a bizalom és a tisztelet mindenki számára tanított, de sohasem használt fogalmak. Vincent Dianni (Danny Aiello) élete nagy részében Don Cucci bérgyilkosa volt, azonban valaki beköpte a Dont, akit a Szövetségiek életfogytig hűvösre tettek. A pletykák arról szólnak, hogy egy Matty Brancato (Vincent Pastore) nevű fickó volt aki köpött, de Vincentet ez az eset már nem rázza meg, mivel készen áll, hogy viszavonuljon. Azt reméli, hogy élete hátralévő részét igazi szerelmeivel, a festészettel, a főzéssel és az egyetlen emberrel, Marilynnel (Polly Draper) fogja tölteni, aki igazán boldoggá teszi. Amikor Mr. Joseph lesz a Család új Donja, nyilvánvalóvá válik, hogy a régi főnököt már csak fia, Tommy Cucci (William Forsythe) és Vincent tiszteli.

Der alternde Auftragskiller Vincent Dianni aus Little Italy träumt vom Ausstieg aus seinem mörderischen Gewerbe. Einstweilen jedoch stehen Vincents Chancen für dieses Vorhaben außerordentlich schlecht, da eben erst sein Chef Don Gucci nach einem Verrat aus den eigenen Reihen für 20 Jahre hinter Gitter wanderte und dessen Partners in Crime aus taktischen Gründen Vincent zum offiziellen Bauernopfer erklären. Auserkoren, Vincent zu killen, ist ausgerechnet Don Guccis labiler Sohn Tommy, ein guter Kumpel von Vincent.