Роб е бивше корумпирано ченге, което сега работи като охрана в лъскавия стриптийз клуб "Къщата на изгряващото слънце". В нощта на Вси Светии заведението е ограбено, а синът на собственика е убит. Рей трябва да разплете случая, защото и шефът му и полицията започват да задават твърде много въпроси, които водят на мисълта, че и Рей е сред заподозрените.

身材魁梧、高大健硕的雷·肖恩（戴夫·巴蒂斯塔 Dave Batista 饰）曾是一名警察，因牢狱之灾让他失去这份阳光下的工作，如今的他多与夜晚为伴，成为了一家名为“旭日之家”的夜总会的驻场保安。在一个平静的夜晚，几名蒙面持枪的歹徒闯入夜总会，原本劫财的他们混乱中枪杀了老板的儿子皮特。在此之后，雷平静而枯燥的生活被打破，他不仅受到警方的盘查和刁难，还要在老板的逼迫下寻找杀害皮特的凶手。雷被迫走上了一条充满刀光血影的荆棘之路…… 　　本片根据Chuck Hustmyre的小说改编，男主角Dave Batista为世界最著名的摔角组织WWE（World Wrestling Entertainment）的重量级摔角明星。

Vzali mu jeho odznak. Svou zbraň si nechal. Bývalý policista Ray byl právě propuštěn z vězení. Pokouší se začít nový život a vyhýbat se problémům. Začne pracovat jako šéf bezpečnosti v nočním klubu, který je znám jako ilegální hráčské doupě místní mafie. Během jedné Rayovy služby je podnik vyloupen a při přestřelce je zabit syn majitele. Policie za iniciátora loupežného přepadení označí Raye. Tomu nezbývá nic jiného, než najít skutečného viníka, získat zpět svou čest a očistit své jméno.

Den tidligere betjent Ray har startet et nyt liv og forsøger at holde sig helt væk fra problemer. Men det er svært at undslippe sin fortid, og snart er Ray anklaget for mord og på flugt fra både mafiaen og sine tidligere kollegaer.

Ray, een ex-agent, begint een nieuw leven om uit de problemen te blijven. Op een avond wordt tijdens Ray's wacht de nachtclub waarvoor hij werkt beroofd en wordt de zoon van de eigenaar doodgeschoten. Terwijl zijn criminele verleden aan het licht komt, gaat Ray op jacht naar de persoon die verantwoordelijk is voor deze misdaad in een poging zijn eigen naam te zuiveren.

Ray, an ex-cop, is starting a new life looking to stay out of trouble. One evening, on Ray's watch, the nightclub he works for is robbed and the owner's son is shot dead. As his criminal past is exposed Ray hunts for the person responsible for this crime in an effort to clear his own name. Ray must get to the bottom of this as both the mob and cops start to close in on him as their target suspect.

Entinen rikollinen Ray haluaa aloittaa uuden elämän ja pestautuu yökerhon ovimikoksi. Kaikki menee kuitenkin pieleen, kun Rayn pomon poika ammutaan ryöstön yhteydessä hänen työvuoronsa aikana. Kun Rayn rikollinen menneisyys tulee ilmi, hänen ei auta kuin yrittää saada ryöstäjät kiinni puhdistaakseen nimensä. Aikaa ei ole hukattavissa, sillä Rayn perässä ovat sekä mafia että poliisi.

Ray, un ex-flic, commence une nouvelle vie en cherchant à rester hors des ennuis. Un soir, sous la surveillance de Ray, la boite de nuit pour laquelle il travaille est attaquée et le fils du propriétaire est tué...

Ray, ein korrupter Ex-Cop, arbeitet in einem zwielichtigen Nachtclub als Türsteher, als der Laden ausgeraubt und der Sohn des Besitzers erschossen wird. Doch obwohl Ray unschuldig ist, wird er nicht nur von der Polizei, sondern auch von dem bestohlenen Gangstersyndikat verdächtigt. Jetzt liegt es an Ray die wahren Täter zu finden, denn die Polizei und die skrupellosen Gangster sind ihm schon dicht auf den Fersen…

Ray, ein korrupter Ex-Cop, arbeitet in einem zwielichtigen Nachtclub als Türsteher, als der Laden ausgeraubt und der Sohn des Besitzers erschossen wird. Doch obwohl Ray unschuldig ist, wird er nicht nur von der Polizei, sondern auch von dem bestohlenen Gangstersyndikat verdächtigt. Jetzt liegt es an Ray die wahren Täter zu finden, denn die Polizei und die skrupellosen Gangster sind ihm schon dicht auf den Fersen.

ריי דייב (באטיסטה WWE), אסיר לשעבר, מתחיל בחיים חדשים מנסה להשמר מצרות. ערב אחד, המועדון שהוא עובד בו נשדד והבן של בעל המקום נורה למוות. כשהעבר של ריי מתגלה ריי צד את האחראי האחראי לפשע הזה במטרה לזכות את שמו. ריי חייב לרדת לשורש העניין המאפיה והשוטרים סוגרים עליו כשהוא החשוד בעיניהם.

Ray, egy ex-zsaru, új életet kezd ,egy szórakozóhelyen kezd el dolgozni amit kirabolnak és lelövik a tulaj fiát.Ray vadászni kezd,hogy megtalálja a felelős személyt a bűncselekményért……

Ray, ex poliziotto, è appena uscito dalla prigione dove ha scontato la sua pena per un errore commesso. Alla ricerca di redenzione e di guadagno, accetta di lavorare come guardia di sicurezza presso uno strip club, che nasconde anche una bisca clandestina gestita dalla malavita. Una sera, un gruppo di ladri irrompe nel locale e, dopo aver messo a segno una violenta rapina, uccide anche il figlio del proprietario. A causa del suo passato criminale, Ray rientra tra i sospetti della polizia e, prima di finire nuovamente in carcere, si prodiga per catturare i veri responsabili.

레이는 전직 형사로 비리사건에 연루되어 전과자가 됐지만 출소한 후 이제는 새로운 삶을 살고 있다. 어느 날 저녁 그가 일하는 나이트 클럽이 강도를 맞게 되고 그 와중에 사장 아들 피트가 총에 맞아 죽게 된다. 사장은 레이가 전직 형사인 것을 이용해 그에게 아들 살해범을 잡아 오도록 명령 하고 레이는 명예를 되찾기 위해 강도들을 추적하게 된다. 그러면서 레이는 이제 경찰과 범죄조직 양쪽의 표적이 되는데...

Były policjant Ray (Dave Bautista) po wyjściu z więzienia zatrudnia się jako ochroniarz, by zacząć nowe życie z dala od kłopotów. Pewnego wieczoru na jego zmianie w nocnym klubie dochodzi do rabunku, podczas którego ginie syn właściciela lokalu. ścigany przez policję i mafię, podejrzewające go o współudział w napadzie, musi odnaleźć winnych zbrodni i oczyścić swoje imię.

Ex-policial, Ray enfrentou problemas com a Justiça e cumpriu pena atrás das grades. Violência, para ele, é uma companheira constante. Recém-libertado e trabalhando agora como segurança em um bar chamado Casa do Sol Nascente, Ray presencia um roubo no local, que acabou na morte do filho do proprietário. Entre as verdades e mentiras que envolvem o crime, o protagonista dessa história terá que usar todos os seus instintos para desvencilhar-se das tramas criadas por criminosos altamente violentos, que comandaram o roubo e querem incriminá-lo de qualquer maneira.

Ex-policial, Ray enfrentou problemas com a Justiça e cumpriu pena atrás das grades. Violência, para ele, é uma companheira constante. Recém-libertado e trabalhando agora como segurança em um bar chamado Casa do Sol Nascente, Ray presencia um roubo no local, que acabou na morte do filho do proprietário. Entre as verdades e mentiras que envolvem o crime, o protagonista dessa história terá que usar todos os seus instintos para desvencilhar-se das tramas criadas por criminosos altamente violentos, que comandaram o roubo e querem incriminá-lo de qualquer maneira.

Рэй, экс-полицейский, начинает новую жизнь. Но однажды вечером, ночной клуб в котором он работает, ограблен, и сын владельца застрелен. Преступное прошлое Рэя делает его главным подозреваемым, и он начинает искать преступника что бы очистить свое имя.

Ray, un ex-policía, está empezando una nueva vida intentando alejarse de los problemas. Una noche, la discoteca para la que trabaja es asaltada y el hijo del dueño es asesinado. A medida que su pasado criminal se expone, Ray buscará a la persona responsable de este crimen en un esfuerzo para limpiar su nombre. Ray debe llegar al fondo de este asunto a la vez que la mafia y la policía comienzan a señalarlo como principal sospechoso.

Рей, екс-поліцейський, починає нове життя. Але одного вечора, нічний клуб в якому він працює, пограбований, і син власника застрелений. Злочинне минуле Рея робить його головним підозрюваним, і він починає шукати злочинця що б очистити своє ім'я...