Hammer (2019)
← Back to main
Translations 9
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hammer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A father faces a personal crisis when he discovers his estranged son fleeing a botched drug deal. The two men embark on a violent odyssey that grapples with themes of fatherhood, family and fate. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Isä kohtaa henkilökohtaisen kriisin, kun hän huomaa vieraantuneen poikansa pakenevan möhlittyä huumekauppaa. Kaksi miestä lähtevät väkivaltaiseen odysseiaan, joka kamppailee isyyden, perheen ja kohtalon teemojen kanssa. (Owla) |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας πατέρας αντιμετωπίζει μια προσωπική κρίση όταν ανακαλύπτει τον αποξενωμένο γιο του που φεύγει από μια παραποιημένη συμφωνία ναρκωτικών. Οι δύο άνδρες ξεκινούν μια βίαιη οδύσσεια που αντιμετωπίζει θέματα πατρότητας, οικογένειας και μοίρας. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
해머 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Młot |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Davis (Mark O'Brien) jest młodym mężczyzną w poważnych tarapatach. Nie ma grosza przy duszy, więc postanawia okraść swojego kumpla Adamsa (Ben Cotton), dilera narkotyków. Niestety nic nie idzie zgodnie z jego planem. Podczas akcji ginie jedna osoba, a sam Adams zostaje ranny i planuje zemstę. Zdesperowany Chris prosi o pomoc swojego ojca Stevena (Will Patton). Mężczyźni próbują uporządkować wywołany przez Chrisa bałagan zanim wszystko jeszcze bardziej wymknie się spod kontroli. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legado de Violência |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando seu filho envolvido com negócios perigosos e pessoas de mau caráter foge, um pai se vê em meio a uma crise pessoal e familiar. Agora, ele deve adentrar uma odisseia violenta para regressar para casa enquanto lida com a paternidade, a própria família e o destino, por mais cruel que ele seja. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un plan violent |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Davis (Mark O'Brien) este un tânăr care are probleme mari. Un fost deținut, fără bani, el pune la cale un plan ca să-și jefuiască prietenul, pe Adams (Ben Cotton), un traficant de droguri. Planul eșuează, o persoană moare și Adams este rănit și acum căută să se răzbune. Neavând unde să fugă, Chris ia legătura cu tatăl său înstrăinat, Steven (Will Patton), care cu greu acceptă să-l ajute. Cei doi încearcă cu disperare să rezolve situația înainte ca aceasta să se înrăutățească. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legado de Violencia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un padre enfrenta una crisis personal cuando descubre que su hijo separado huye de un fracasado negocio de drogas. Los dos hombres se embarcan en una odisea violenta que lidia con temas de paternidad, familia y citas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Legado de Violencia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un padre vive una crisis personal cuando descubre que su hijo está huyendo de un mal negocio relacionado con las drogas. Los dos hombres se embarcan en una odisea de violencia. |
|
||||
|