Eine junge Frau verliert ihre Mutter und ihre Geschwister bei einem Bombenattentat und gerät in den Bann des charismatischen Studenten Karl, der in einer rechtsrevolutionären Bewegung aktiv ist.

After most of her family is murdered in a terrorist bombing, a young woman is unknowingly lured into joining the very group that killed them.

Maxi, el superviviente de un ataque terrorista, se une a Karl, un encantador estudiante, para formar parte del movimiento europeo juvenil cuyo propósito es - nada menos - que hacerse con el poder.

Tras la muerte de gran parte de su familia a causa de un ataque terrorista, una joven termina, sin darse cuenta, tentada a unirse al grupo que los asesinó.

家人在一場恐怖炸彈攻擊中幾近全數喪命，這名年輕女子卻在不知情的情況下，被誘騙加入那個奪走家人性命的組織。

一名年轻女子因为恐怖分子的爆炸袭击失去了大部分家人。随后，她在无意中受到诱导，加入了这个杀害其家人的组织。

폭탄 테러로 가족을 잃은 막시에게 의도적으로 접근해 온 카를을 통해 유럽 젊은 층에 퍼져 있는 극우 파시즘의 위험성을 다룬 영화

Sans le savoir, une jeune femme se laisse embrigader dans le groupe responsable de la mort de sa famille lors d'une attaque terroriste.

Μετά τον θάνατο σχεδόν όλης της οικογένειάς της σε τρομοκρατική επίθεση, μια νεαρή γυναίκα γίνεται άθελά της μέλος της ίδιας οργάνωσης που σκότωσε τους συγγενείς της.

Maxi, egy terrorista támadás túlélője csatlakozik Karlhoz, és együtt részeseivé válnak az európai fiatalsági mozgalomnak. A szervezet egyetlen célja, hogy hatalomra törjön.

‏צעירה שרוב בני משפחתה נרצחו בפיגוע טרור משתכנעת שלא בידיעתה להצטרף לקבוצה שאחראית למותם.

A sua insaputa, una giovane è indotta a unirsi al gruppo che ha ucciso quasi tutta la sua famiglia in un'esplosione di matrice terroristica.

Ergens in Berlijn levert een postbode een pakje af en kort daarna verandert alles. Een terroristische aanslag doet een familie op haar grondvesten schudden. Maxi, die haar moeder, haar broers en haar huis verliest, probeert vooruit te kijken, maar is nog steeds diep onzeker. Niets lijkt te werken. Haar vader Alex is net zo getraumatiseerd als zij. De zekerheden uit het verleden zijn weggeveegd en het verdriet dat met hun verlies gepaard gaat vertroebelt alles. Een ontmoeting met een andere jongere lijkt Maxi te helpen. Karl bevrijdt haar uit haar verlamming en spoort haar aan haar angst te overwinnen.

W wyniku podstępu kobieta, której rodzina zginęła w zamachu terrorystycznym, nieświadomie dołącza do grupy, która zamordowała jej bliskich.

Sem saber no que está se metendo, uma jovem é aliciada pela mesma organização que matou sua família em um atentado terrorista.

După ce aproape toată familia îi este ucisă într-un atentat terorist cu bombă, o tânără este atrasă fără să știe chiar în grupul terorist care a inițiat atentatul.

Почти вся ее семья погибла в результате теракта, но, сама того не подозревая, она присоединяется к людям, которые несут ответственность за их убийство.

Efter att de flesta av hennes familjemedlemmar dött i ett terrorattentat lockas en kvinna ovetandes att ansluta sig till gruppen som låg bakom dådet.

Mladá dívka Maxi unikne smrti při teroristickém útoku. Výbuch ji vezme téměř vše co má. Domov, matku, sourozence. Její život je v troskách. Charizmatický Karl ji přesvědčí, aby se stala součástí a tváří jeho hnutí, jež chce změnit Evropu a navrátit jí ty pravé hodnoty. Extrémní pravice už dnes nemá podobu holých lebek, sjezd Karlova hnutí vypadá spíše jako marketingová prezentace nejnovějšího telefonu. Evropa bez přistěhovalců, Evropa, kde je bezpečno a pořádek. Ideály znějí krásně a Maxina bolest a prázdnota jsou prostě příliš velké. Maxi ale netuší, že Karl a jeho skupina mají ve skutečnosti mnohem větší a ambicióznější plán.

Bombalı bir terör saldırısında neredeyse tüm aile üyelerini kaybeden genç kadın, onları öldüren gruba katılması için kandırılır.

Майже вся її сім’я загинула в результаті теракту, але, сама того не підозрюючи, вона приєднується до людей, які несуть відповідальність за їх вбивство.