حين تختفي مغنية في خضم موجة جرائم قتل متسلسلة، يتلاقى سبيلا سائق أجرة وابن رجل أعمال في حكاية معقدة يتلاشى فيها الخطّ الفاصل بين الخير والشرّ.

在这部情节曲折、善恶模糊的故事片中，一名歌手在一场连环杀戮中失踪后，出租车司机与商人之子不期而遇。

這部曲折離奇的故事講述一名連環殺手大開殺戒之際，一個歌手消失了，一名計程車司機和商人的兒子因此命運交會，善惡之間的界線也變得模糊難辨。

Když se uprostřed sériového vraždění ztratí zpěvačka, zkříží se cesty taxikáře a podnikatelova syna v pohnutém příběhu, kde se dobro a zlo stírají.

Wanneer een zangeres vermist raakt tijdens een reeks seriemoorden, kruisen een taxichauffeur en de zoon van een zakenman elkaars pad in een verhaal waarin goed en kwaad vervagen.

When a singer goes missing amid a serial killing spree, a cabbie and a businessman's son cross paths in a twisted tale where good and evil is blurred.

Huit ans après que Rakesh Mahadkar ait fait régner la terreur sur Mumbai, un autre tueur en série a vu le jour. Plus brutal et plus dangereux. Lorsqu'une chanteuse disparaît au milieu d'une série de meurtres en série, un chauffeur de taxi et le fils d'un homme d'affaires se croisent dans une histoire compliquée où le bien et le mal se confondent.

Quando uma cantora desaparece em meio a uma matança em série, um taxista e o filho de um empresário se cruzam em uma história distorcida onde o bem e o mal se confundem.

Это история убийцы на свободе. Гаутам Мехра — сын Мехры. Он дерзок и устраивает сцену на свадьбе своей бывшей девушки. Видео, на котором он избивает гостей и охранников, стало вирусным. Будущая певица Аарви Малхотра использует отрывки из этого видео для создания пародийной песни. Этоn клип тоже становится вирусным. Гаутам встречает девушку на музыкальном фестивале в Ревеле. Известная певица Киран собирается выступать несколько дней на фестивале. Аарви выражает желание выступить на фестивале вместо нее. Гаутам использует свой ум и злобу, чтобы убрать с фестиваля Киран и заменить ее Аарви. Это помогает Аарви еще больше прославиться. Она влюбляется в Гаутама. Все меняется, когда Гаутам наносит ей удар в спину и уходит, желая отомстить за то, что она использовала его видеоклип, чтобы прославиться.

เมื่อนักร้องคนหนึ่งหายตัวไปขณะที่ฆาตกรต่อเนื่องออกอาละวาด คนขับแท็กซี่และลูกชายนักธุรกิจจึงได้โคจรมาพบกัน ในเรื่องราวหักมุมที่ความดีและความชั่วดูจะแยกกันไม่ออก

Hikayenin devamı filmin ilk bölümünde başladı. Mumbai'de toplumu karıştıran bir dizi cinayetin üzerinden sekiz yıl geçti. Artık genç kızlar şehirde yeniden kaybolmaya başlayınca olaylar tekerrür etme tehlikesiyle karşı karşıyadır. Polis Müfettiş Yardımcısı Ganeshan, bu skandal suçlara son vermek için yeni bir soruşturma başlattı. Test etmeye başladığı ilk fikir, burada sekiz yıl önce ameliyat eden manyağın Mumbai'ye döndüğüdür. Ganesan hipotezini test etmeye başlar ve onu hem doğrulayan hem de çürüten kanıtlar bulur. Bu soruşturmayı tamamlayabilecek mi?