Traducciones 5
Francés (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dick Tracy contre Cueball |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Dick Tracy utilise sa fiancée, Tess, pour traquer Cueball, un meurtrier qui s'est enfuit avec un butin considérable. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dick Tracy vs. Cueball |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
A police detective uses his girlfriend to track down a homicidal maniac. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Dick Tracy contro Cueball |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Un gruppo di criminali, che Tracy sta tenendo sotto controllo perché implicati in una serie di furti di gioielli, ha qualche problema. I banditi, infatti, vengono decimati da un misterioso killer. Tracy indaga e scopre che l'implacabile assassino è nientemeno che l'ex boss della banda. Costui si vuole infatti vendicare del tradimento subìto dai suoi uomini. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
O Punhal Sangrento |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Diamantes caros são roubados, mas antes que o ladrão possa pegá-los, ele é estrangulado pelo ex-condenado Cueball, que então pega as joias e continua matando pessoas que ele acredita que estão tentando enganá-lo. Dick Tracy permite que sua namorada Tess atue como compradora das joias, mas o tiro sai pela culatra quando ela é capturada pelo homicida Cueball. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Дик Трейси против «биллиардного шара» |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Бриллианты украдены, но прежде чем вору удается сбыть камни, он задушен «биллиардным шаром», который берет драгоценности у людей и убивает их, думая, что они пытаются обмануть его. Дик предоставляет своей подруге Тэсс действовать, как покупателю камней, но его план принимает дурной оборот, когда она попадает в руки убийцы. |
|
||||
|