Español; Castellano (es-ES)

Título

Eslóganes

Resumen

Gianni, cantante diletante, se encuentra en Nápoles haciendo el servicio militar, y se enamora de Carla, la hija del sargento. Después, durante un permiso, inicia una relación con una rica y mimada muchacha. Carla se pone celosa, pero al final todo se arregla.

Francés (fr-CA)

Título

Eslóganes

Resumen

Pendant son service militaire, le jeune chanteur Gianni Traimonti tombe amoureux de Carla, la fille du maréchal.

1h 35m

Francés (fr-FR)

Título

Eslóganes

Resumen

À Naples, un jeune chanteur rejoint l'armée et tombe sous le charme de la fille du maréchal. Après avoir trahi la confiance de la jeune femme, il tente de la reconquérir.

1h 55m

Húngaro (hu-HU)

Título

Térden állva jövök hozzád

Eslóganes

Resumen

Gianni, a fiatal vidéki fiú kénytelen megkezdeni a katonai szolgálatot Nápolyban, ahol hamar kitűnik a többiek közül, méghozzá nem a katonai teljesítményével, hanem remek hangjával, amit Nápolyban nagyon is értékelnek. A szerelem is rátalál, az őrmester szép szőke lánya viszonozza az érzelmeit. De amikor megnyer egy fontos versenyt, fejébe száll a dicsőség és hagyja, hogy egy gazdag lány magával cipelje.

1h 50m

Inglés (en-US)

Título

So In Love

Eslóganes

Resumen

During his military service, the young singer Gianni Traimonti falls in love with Carla, the marshal's daughter.

1h 54m

Italiano (it-IT)

Título

In ginocchio da te

Eslóganes

Resumen

Musicarello italiano. Un militare di leva vince una gara canora e si dà alla bella vita, ignorando la bella fidanzatina.

Rumano (ro-RO)

Título

În genunchi mă întorc la tine

Eslóganes

Resumen

Un tânăr cântăreț se înrolează în armată la Napoli și se îndrăgostește de fiica mareșalului. După o petrecere, survine trădarea, iar el trebuie să încerce să o recâștige.

1h 54m

Turco (tr-TR)

Título

Seni Delice Sevdim

Eslóganes

Resumen

Genç bir şarkıcı Napoli'de orduya katılır ve bir subayın kızına âşık olur. Ancak onu bir partide tanıştığı başka bir kadınla aldatınca yeniden gönlünü kazanmaya çalışır.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

¿No encuentras una película o serie? Inicia sesión para crearla:

Global

s centrar la barra de búsqueda
p abrir menú de perfil
esc cierra una ventana abierta
? abrir la ventana de atajos del teclado

En las páginas multimedia

b retrocede (o a padre cuando sea aplicable)
e ir a la página de edición

En las páginas de temporada de televisión

(flecha derecha) ir a la temporada siguiente
(flecha izquierda) ir a la temporada anterior

En las páginas de episodio de televisión

(flecha derecha) ir al episodio siguiente
(flecha izquierda) ir al episodio anterior

En todas las páginas de imágenes

a abrir la ventana de añadir imagen

En todas las páginas de edición

t abrir la sección de traducción
ctrl+ s enviar formulario

En las páginas de debate

n crear nuevo debate
w cambiar el estado de visualización
p cambiar público/privado
c cambiar cerrar/abrir
a abrir actividad
r responder al debate
l ir a la última respuesta
ctrl+ enter enviar tu mensaje
(flecha derecha) página siguiente
(flecha izquierda) página anterior

Configuraciones

¿Quieres puntuar o añadir este elemento a una lista?

Iniciar sesión