Fordítások 6
angol (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Who Are You People |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
After trying and failing to seduce her teacher, 16-year-old Alex runs away from her boarding school. Trying to seek out the biological father her mother has always kept hidden from her. |
|
||||
|
burmai (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
မိဘတွေက သူ့ကိုဂရုမစိုက်ဘူး၊ သူ့ညီမတွေဖြစ်တဲ့ အမြွှာတွေကိုပဲ ဂရုစိုက်ပြီးချစ်တယ်လို့ အမြဲခံစားနေရတဲ့၁၆ နှစ်အရွယ်ကောင်မလေး အဲလက်စ်။ တစ်နေ့မှာတော့ သူ့ကျောင်းက ဆရာတစ်ယောက်ကို သူ့မိသားစုအပြင်သွားတုန်း အိမ်ခေါ်ပြီး မြူဆွယ်ဖို့လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ခက်တာက မိဘတွေနဲ့ပက်ပင်းတိုးပြီး အဲလက်စ်ကို နိုင်ငံခြားပညာတော်သင်ပို့လိုက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ကြပါတယ်။အဲလက်စ်မသွားခင်ဘဲ သူ့အမေသိမ်းထားတဲ့ တခြားယောကျ်ားတစ်ယောက်ဆီကစာတစ်စောင်ကိုတွေ့လိုက်ရတဲ့အခါ အဲဒီလူကလည်း သူ့အဖေဖြစ်နေနိုင်တဲ့အခါ လက်ရှိမိဘတွေကို သဘောမကျတဲ့အဲလက်စ်တစ်ယောက် အဖေအရင်းလို့ ထင်ရတဲ့သူကို ရှာဖို့နိုင်ငံခြားသွားသလိုလိုနဲ့ ခိုးထွက်လာပါတော့တယ်။ သူသွားရှာတဲ့အဖေအရင်းကတကယ်ရော သူ့စိတ်ကူးထဲကလိုကောင်းနေပါ့မလား သူ့မိဘတွေကရော သူ့ကိုဘာတွေလျှို့ဝှက်ထားကြတာလဲ။ |
|
||||
|
cseh (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
—
|
|
||||
|
kínai (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
你们是我谁 |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
在一次拙劣的引诱英语老师的尝试之后,16岁的亚历克斯逃离了寄宿学校,寻找她母亲一直隐藏的生父,并了解了她根源的黑暗秘密。 |
|
||||
|
magyar (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
— |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
Miután egy félresikerült kísérletet tesz arra, hogy elcsábítsa angoltanárnőjét, a 16 éves Alex elszökik az internátusból, hogy felkutassa a biológiai apját, akit anyja mindig is rejtegetett, és megtudja származása sötét titkát. |
|
||||
|
orosz (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Cím |
Кто вы, люди |
|
||||
Szlogenek |
— |
|||||
Összefoglaló |
После неудачной попытки соблазнить своего учителя английского языка 16-летняя Алекс убегает из школы-интерната, чтобы разыскать биологического отца Карла, которого ее мать всегда скрывала. Но теперь пришло время раскрыть страшную и темную сторону её происхождения. |
|
||||
|