Titoli alternativi 33
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Alien 2 | working title |
| Alien 2: Aliens | |
| Alien II | working title |
| Aliens: Special Edition | special edition |
| Aliens: Director's Cut | director's cut |
Stati Uniti
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Aliens: El regreso | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Alien 2 | |
| Alien 2 - Aliens - O Resgate | |
Brasile
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Aliens, le retour | Regional French title |
Canada
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| 에일리언 2 | |
Corea del Sud
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| 1986 - Alien 2 | |
Cuba
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Чужие | |
Federazione Russa
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Alien 2 Aliens le retour | |
| Aliens : Le retour | |
| Alien 2 Le retour | |
Francia
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Aliens: Die Rückkehr | |
| Alien 2 - Die Rückkehr | |
| Aliens Die Rueckkehr | |
Germania
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| エイリアン2：1986 | |
Giappone
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Aliens - Scontro Finale - Edizione Speciale | |
Italia
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Alien 2 el regreso | |
Messico
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Obcy 2 | |
| Obcy: Decydujące Starcie | |
Polonia
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| 異形續集 | |
RAS di Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Aliens (El regreso) | |
| Alien 2 | |
Spagna
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| 異形2 | |
| 異形續集 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Yaratık 2: Yaratığın Dönüşü | |
Turchia
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Чужі | |
Ucraina
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| A bolygó neve: Halál | Original title in 1988 |
| Alien 2. - Halál bolygó | Fan title |
Ungheria
|
|
|---|---|
| Titolo | Tipo |
| Quái Vật Không Gian 2 | |
Vietnam