Vaihtoehtoiset nimet 33
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Alien 2 | working title |
| Alien 2: Aliens | |
| Alien II | working title |
| Aliens: Special Edition | special edition |
| Aliens: Director's Cut | director's cut |
United States
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Aliens: El regreso | |
Argentina
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Alien 2 | |
| Alien 2 - Aliens - O Resgate | |
Brazil
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Aliens, le retour | Regional French title |
Canada
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| 1986 - Alien 2 | |
Cuba
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Alien 2 Aliens le retour | |
| Aliens : Le retour | |
| Alien 2 Le retour | |
France
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Aliens: Die Rückkehr | |
| Alien 2 - Die Rückkehr | |
| Aliens Die Rueckkehr | |
Germany
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| 異形續集 | |
Hong Kong SAR China
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| A bolygó neve: Halál | Original title in 1988 |
| Alien 2. - Halál bolygó | Fan title |
Hungary
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Aliens - Scontro Finale - Edizione Speciale | |
Italy
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| エイリアン2：1986 | |
Japan
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Alien 2 el regreso | |
Mexico
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Obcy 2 | |
| Obcy: Decydujące Starcie | |
Poland
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Чужие | |
Russia
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| 에일리언 2 | |
South Korea
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Aliens (El regreso) | |
| Alien 2 | |
Spain
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| 異形2 | |
| 異形續集 | |
Taiwan
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Yaratık 2: Yaratığın Dönüşü | |
Turkey
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Чужі | |
Ukraine
|
|
|---|---|
| Nimi | Tyyppi |
| Quái Vật Không Gian 2 | |
Vietnam