عناوین دیگر 33
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Alien 2 | working title |
| Alien 2: Aliens | |
| Alien II | working title |
| Aliens: Director's Cut | director's cut |
| Aliens: Special Edition | special edition |
ایالات متحدهٔ امریکا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Aliens: El regreso | |
آرژانتین
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Aliens: Die Rückkehr | |
| Alien 2 - Die Rückkehr | |
| Aliens Die Rueckkehr | |
آلمان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Aliens (El regreso) | |
| Alien 2 | |
اسپانیا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Чужі | |
اوکراین
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Aliens - Scontro Finale - Edizione Speciale | |
ایتالیا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Alien 2 | |
| Alien 2 - Aliens - O Resgate | |
برزیل
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 異形2 | |
| 異形續集 | |
تایوان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Yaratık 2: Yaratığın Dönüşü | |
ترکیه
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Чужие | |
روسیه
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Alien 2 Aliens le retour | |
| Aliens : Le retour | |
| Alien 2 Le retour | |
فرانسه
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Obcy 2 | |
| Obcy: Decydujące Starcie | |
لهستان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| A bolygó neve: Halál | Original title in 1988 |
| Alien 2. - Halál bolygó | Fan title |
مجارستان
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Alien 2 el regreso | |
مکزیک
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 異形續集 | |
هنگ‌کنگ، ناحیهٔ ویژهٔ حکومتی چین
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Quái Vật Không Gian 2 | |
ویتنام
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| エイリアン2：1986 | |
ژاپن
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| Aliens, le retour | Regional French title |
کانادا
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 에일리언 2 | |
کرهٔ جنوبی
|
|
|---|---|
| عنوان | نوع |
| 1986 - Alien 2 | |
کوبا