A bus conductor gets dressed for work in the morning, goes to the toilet, where he is killed by a bomb. The Commissioner and his fat, bumbling assistant, Inspector Charbonnier are put on the case. After interviewing friends, wives, colleagues, and spying on strangers who might be connected, our heroes trace the assassin down to a mental institution where, it seems, the murder victim has been an inmate for the last three years...

Le commissaire Pichard et l'inspecteur Charbonnier mènent une enquête extravagante sur un crime commis sans mobile apparent. Un poinçonneur d'autobus est retrouvé mort dans ses wc, victime d'un assassinat. Détail surprenant : le verrou était fermé de l'intérieur. S'ensuit une enquête pour le moins loufoque, dans laquelle les deux policiers se lancent sur des pistes improbables, avant que le commissaire Pichard ne parvienne finalement à faire la lumière sur cette affaire.

С автобусным контролером Гаспаром Газюлем произошла неприятнейшая история, причем в его собственном туалете. Гаспар исчез бесследно, как будто его никогда не существовало. Инспектор Ришар и его помощник Шарль Бонье вынуждены приступить к поискам контролера…