Profesorka Amy Winslowová, vedoucí katedry literatury na Elmstead College, a detektiv Travis Burke navštíví čtení z právě vydávaného románu Amyina otce Grahama Winslowa Mihotající se plamen. Koná se v knihkupectví, které provozuje Amyin bývalý student Blake Newman, který zanechal doktorského studia, aby se mohl věnovat psaní, a hrdě Amy hlásí, že právě získal smlouvu na vydání své první knihy. Amy se také seznamuje s mladou spisovatelkou Ellou Quinceyovou, která sbírá materiál pro svou knihu o vraždě, která se stala přímo na Elmsteadu - Amyin kolega Mac McKinnon otrávil strychninem profesorku Nicole Fordovou. Nicole objevila údajný první náčrt několika kapitol z Twainova Huckleberryho Finna, Mac, který usiloval o definitivu, nutně potřeboval něco publikovat, a zřejmě kvůli tomuto rukopisu mezi nimi vypukl spor...

A young writer's research prompts the police to revisit a famous murder case that convicted Amy's colleague at Elmstead, so Travis & Amy get a second chance at clearing the professor's name.

Une jeune écrivaine relance par ses recherches une enquête qui avait vu l’inculpation d’un professeur d’université, collègue d’Amy. C’est une deuxième chance à ne pas rater afin de rétablir la vérité.

Winslow professzor ezúttal egy két évvel ezelőtti bűntény részleteiben merül el, amikor interjút kér tőle az üggyel kapcsolatban egy lelkes, fiatal írónő, akinek múltját szintén rejtély övezi. A kérdések tisztázása közben a tanárnő egyúttal egy még régebbi esetet is felgöngyölít.

Amy non riesce a credere che un suo collega, uno studioso di Mark Twain, abbia avvelenato un professore per avere la prima stesura del romanzo Huck Finn. Determinata a provarne l'innocenza, Amy chiede aiuto al detective Travis, il cui predecessore è colui che ha arrestato il suo amico. Amy non è però l'unica a sostenere l'innocenza dell'uomo: una donna che sta scrivendo un libro sul caso lo collega a un altro simile in cui un docente è morto avvelenato dopo aver accusato uno studente di plagio.

Исследования молодой писательницы побуждают полицию снова открыть дело об убийстве коллеги Эми, в которым признали виновным профессора Элмстенда. Теперь у Трэвиса и Эми появился шанс очистить его имя.

Litteraturprofessorn Amy, som är deckarspecialist, och polisen Travis tar sig an ett gammalt fall där en kollega till henne fällts för mord.

Genç bir yazarın araştırması; polisi, Amy'nin Elmstead'deki meslektaşını mahkum eden ünlü bir cinayet davasını yeniden gözden geçirmeye sevk eder. Böylece Travis ve Amy, profesörün adını temize çıkarmak için ikinci bir şans elde eder.