Bývalý profesionální běžec Martin umírá na AIDS. Terminální stádium nemoci je pro něj nesnesitelné a žádá o euthanasii své rodiče, především svého otce, se kterým se několik let neviděl kvůli vzájemným sporům. Matka však o euthanasii není ochotna ani slyšet a úpěnlivě lpí na životě svého syna. Martinovi ale zbylo už jen vědomí zašlé slávy a smutné vzpomínky na svou lásku a milence - homosexuálního přítele, od kterého se nakazil, a který spáchal sebevraždu. A v těchto posledních hodinách se rozhoduje o Martinově životě. Existuje naděje, že si své rozhodnutí rozmyslí?

Former professional runner Martin dies of AIDS. The terminal stage of the disease is unbearable for him and he asks for the euthanasia of his parents, especially his father, with whom he has not seen for several years due to mutual disputes. However, the mother is not even willing to hear about euthanasia and desperately clings to her son's life. But Martin is left with only the consciousness of his past glory and the sad memories of his love and lover - a homosexual friend from whom he contracted the disease and who committed suicide. And in these last hours, Martin's life is being decided. Is there any hope that he will change his mind?