Tennis Racquet (1949)
← Back to main
Translations 8
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tennis Racquet |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two Goofys play a tennis match in typical Goofy style. The announcer sometimes has trouble following the action. The groundskeeper seems to always be present, trimming the grass, filling in holes (in one case with a tree), and delivering the oversized trophy. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dingo Joue au Tennis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux dingo s'affrontent au tennis avec un style typiquement... dingo. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Das Tennismatch |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goofy kommentiert eines der verrücktesten Tennisspiele aller Zeiten. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
מחבט טניס |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
שני גופי משחקים משחק טניס בסגנון גופי טיפוסי. הקריין לפעמים מתקשה לעקוב אחר האקשן. נראה כי הגנן תמיד נוכח, גוזם את הדשא, ממלא חורים (במקרה אחד עם עץ) ומעביר את הגביע הגדול. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Partita a tennis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pippo affronta un nuovo sport: il tennis. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гуфи: Теннисная ракетка |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Теннисный матч между двумя Гуфи, со зрителями Гуфи, диктором Гуфи и хранителем Гуфи, ухаживающим за кортом во время матча. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goofy: Cómo jugar al tenis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos Goofys juegan un partido de tenis al estilo propio del personaje, con un narrador con ciertos problemas para seguir el partido, y un jardinero haciendo acto de presencia para mantener la pista de hierba en condiciones mientras se está disputando el partido. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jan Långben spelar tennis |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Följ med på en tennismatch mellan Långben och Långben, med en Långben-publik, en Långben-kommentator, samt en trädgårdsmästare, som även ser ut som Långben som försöker sköta om tennisbanan under matchen. |
|
||||
|