Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mijn Opa de Bankrover |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De 13-jarige Grace wil graag alles weten over haar Surinaamse vader, maar niemand wil haar iets vertellen. Opa is de enige is die haar kan helpen, maar zijn geheugen laat hem steeds meer in de steek. Als de familie hem in een bejaardentehuis wil stoppen, besluiten Grace en Opa om van Opa's spaargeld naar Suriname te gaan. Maar dan blijkt dat de familie Opa's geld heeft geblokkeerd. Grace haalt Opa over de bank te overvallen... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Grandpa the Bankrobber |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In order to find her father in Surinam Grace is forced to take some desperate measures. Grace is the only black child of an all-white family, desperate to find out everything about her Surinam father. Grandpa can help her, but his memory gets worse every day since the death of his wife. When the family decide to put Grandpa into a retirement home, he and Grace decide to use his savings to travel to Surinam - but the family has blocked access to his bank account. But their dreams can come true if they rob the bank |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
우리 할아버지는 은행 강도 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
그레이스는 수리남 사람인 친아빠와 자신의 뿌리에 대해 모든 것을 알고 싶어 한다. 하지만 누구도 그에 대해 말해주려하지 않고, 할아버지만이 유일한 희망이지만 할아버지의 기억은 날이 갈수록 희미해져간다. 그레이스는 할아버지의 사라져가는 기억들을 다시 되돌리려 안간힘을 다한다. 그런데 마침내 그레이스와 할아버지가 아빠의 흔적을 찾아 함께 수리남으로 떠나기로 마음먹었을 때, 할아버지의 정신 상태를 불안하게 여긴 가족들은 할아버지의 은행 출금을 막아버린다. 그레이스와 할아버지는 결국 은행을 털기로 하는데.. |
|
||||
|