라우드 하우스 크리스마스 (2021)
← Back to main
Translations 12
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hlasiťákovi o Vánocích |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lincoln Loud se chystá na Vánoce, dokud nezjistí, že většina jeho sester má na tento velký den v plánu být jinde. Lincoln je odhodlán připomenout své rodině, že všichni musí být pohromadě, a tak se spolu se svým nejlepším přítelem Clydem McBridem vydává na misi, jejímž cílem je zachovat rodinné sváteční tradice. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Loud House Christmas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lincoln Loud gears up for the ultimate Christmas, until he finds out that most of his sisters have plans to be elsewhere for the big day. Determined to remind his family that they all need to be together, Lincoln and his best friend Clyde McBride embark on a mission to preserve the family’s holiday traditions. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Noël Chez Les Loud |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Lincoln Loud se prépare pour un Noël qui promet d'être inoubliable, jusqu'à ce qu'il découvre que la plupart de ses soeurs ont prévu d'être ailleurs le jour J. Avec son meilleur ami, Clyde McBride, il décide de rappeler à sa famille combien il est important d'être tous ensemble. Les deux amis vont ainsi tout faire pour raviver l'esprit de Noël. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Weihnachten bei den Louds |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karácsony a Lármás házban |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amikor Lincoln rájön, hogy testvérének már vannak saját tervei karácsonyra, úgy dönt, hogy legjobb barátja, Clyde segítségével hazahozza őket, és a régi hagyományok szerint töltik az ünnepet. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale a casa dei Loud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quando scopre che Lori, Luna, Luan e i suoi genitori hanno altri progetti per il giorno di Natale, Lincoln e il suo migliore amico Clyde intraprendono una missione per sabotare i loro piani e preservare così le tradizioni natalizie della famiglia Loud. Anche se le cose non andranno per il verso giusto infatti quest'ultimi si inventeranno la storia dello Squalodrillo di Miami. Lori vuole tornare a casa dalla sua famiglia e il suo fidanzato Bobby la aiuterà ma poi finisce la benzina. Subito dopo andranno a prenderla e cercheranno di prendere lo squalo. Alla fine Lincoln confessa di essere stato lui a inventarsi la storia dello Squalodrillo solo perché gli mancava passare il Natale con la sua famiglia ma alla fine lo perdonano. La mattina dopo, la famiglia Loud riuscirà ad andare sulla slitta perché sta nevicando e riuscirà a passare un sereno Natale insieme alle sue sorelle e Clyde. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
라우드 하우스 크리스마스 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bardzo harmidomska gwiazdka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rodzina Harmidomskich wreszcie staje się rzeczywista! Kiedy Hirek Harmidomski orientuje się, że być może rodzina spędzi gwiazdkę oddzielnie, wraz ze swoim przyjacielem Czarkiem robi wszystko, żeby temu zapobiec. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Loud House: Um Natal Muito Loud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lincoln se prepara para o melhor natal de todos, até descobrir que a maioria de suas irmãs tem planos de passar o grande dia em outro lugar. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мой шумный дом: Рождество |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В канун Рождества стало известно, что не все члены семьи Лауд останутся на праздник дома, и Линкольн Лауд со своим лучшим другом Клайдом решили тайно вернуть их, чтобы продолжить семейную рождественскую традицию. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Una Navidad de Locos |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lincoln Loud se prepara para la Navidad definitiva, hasta que descubre que la mayoría de sus hermanas tienen planes de estar en otra parte para el gran día. Decidido a recordarle a su familia que todos deben estar juntos, Lincoln y su mejor amigo Clyde McBride se embarcan en una misión para preservar las tradiciones navideñas de la familia. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Loud House: Una Navidad muy Loud |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lincoln Loud solicita la ayuda de su mejor amigo Clyde McBride cuando se da cuenta que su familia podría estar separada en Navidad. |
|
||||
|