Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джимини Глик в Ла-ла-вуд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джимини Глик на филмовия фестивал в Торонто и други градове, придружен от множество други звездни персони. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jiminy Glick in Lalawood |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hungry for an A-list interview that could launch him into the gossip-page stratosphere, Jiminy Glick, a small-time journalist with big aspirations and an even bigger appetite, drags his wife and kids across the country to the star-studded Toronto Film Festival. But in between the nonstop parties and all-you-can-eat buffets, Glick soon finds himself in the middle of an outrageously scandalous mystery that becomes the celebrity scoop of the decade! |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jiminy Glick in Gagawood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hungrig nach Interviews mit Stars von der A-Liste, die ihn in die Stratosphäre der renommierten Klatschkolumnen katapultieren könnten, zieht ein kleiner Journalist mit großem Ehrgeiz und noch größeren Appetit mit Frau und Kindern durch das ganze Land zum starbesetzten Film Festival in Toronto. Doch zwischen Dauerpartys und überladenen Buffets findet sich Glick plötzlich inmitten eines unglaublich skandalösen Geheimnisses wieder, das sich zur Story des Jahrzehnts entwickelt! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Diliwood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jiminy Glick, a kövér kritikus a showbusiness-ből, a sztárokból él. Annak reményében, hogy néhány hírességet mikrofonvégre kaphat, Jiminy a Torontói Filmfesztiválra utazik a feleségével, Dixie-vel. A férfi megpróbálja behízelegni magát a sztároknál, kevés sikerrel. Azután mégis híre megy Glicknek és az interjúinak, minek köszönhetően a csillaga lassan, de biztosan emelkedni kezd. Sajnálatos módon mindezt beárnyékolja, hogy belekeveredik egy gyilkossági ügybe, melynek kulcsfigurája a lezüllött színésznő, Miranda Coolidge és öntelt férje. A filmben egy-egy jelenet elejéig számos hollywoodi nagyágyú is felbukkan. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Canada: Jiminy Glick è il critico cinematografico di una piccola televisione locale. Quando viene inviato al festival di Toronto, la sua famiglia accoglie la notizia in un tripudio di gioia. Lui decide quindi di portare con sé l'improbabile moglie Dixie e i loro due gemelli Matthew e Modine, bimbi decisamente ingombranti. L'esperienza sarà catastrofica, poiché i quattro sono costretti ad alloggiare in un albergo di infima categoria: e di conseguenza Jiminy, non riuscendo a dormire di notte, lo fa molto spesso durante le proiezioni dei film che dovrebbe recensire... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джимини Глик в Ля-ля-вуде |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джимини начал свою карьеру как обозреватель развлекательных мероприятий на телевизионной станции в Бьютте, штат Монтана. Когда он впервые приезжает с женой и детьми на кинофестиваль в Торонто, то полон решимости найти свою славу. Но никто не хочет уделять ему внимание, поскольку никто его не знает. Но все меняется, когда он начинает выдавать себя за звезду жанра интервью… |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джиміні Глік в Ля-ля-вуді |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Джиміні почав свою кар'єру як оглядач розважальних заходів на телевізійній станції в Бьютт, штат Монтана. Коли він вперше приїжджає з дружиною і дітьми на кінофестиваль в Торонто, то повний рішучості знайти свою славу. Але ніхто не хоче приділяти йому увагу, оскільки ніхто його не знає. Але все змінюється, коли він починає видавати себе за зірку жанру інтерв'ю... |
|
||||
|