Molly arbejder nu som fotograf i New York. En dag, hvor hun står i mørkekammeret og fremkalder sine billeder, ser hun pludselig et ansigt, hun ikke har set, siden hun var barn - sin egen mor! Da Molly får kontakt med sin mor, opdager hun også, at hun har en søster, hun aldrig har mødt! Hun tager til Los Angeles for at lede efter søsteren, der muligvis er havnet i kløerne på kvinden Nadine, der styrer alle gadeluderne. Endnu en gang må Molly påtage sig den alternative identitet som luderen Angel, denne gang for at infiltrere Nadines organisation.

Molly Stewart is now a successful freelance photographer in New York, and after seeing a familiar woman at an art gallery, begins to suspect that she might be her long missing mother. Following her trail to Los Angeles, Molly finds herself in the center of a major crime syndicate who will stop at nothing to execute their diabolical plans.

Molly Stewart est installée à New York où elle est photographe. Lors d’un vernissage, elle croit reconnaître parmi la foule sa mère disparue. Après avoir obtenu quelques informations sur cette Gloria Rollins, Molly décide de la confronter et s’envole pour Los Angeles. Sa mère lui apprend que Michelle, sa petite sœur dont elle ignorait l’existence, court actuellement un grand danger. Le soir même, Gloria est retrouvée morte...

Prostitution und brutale Gewalt prägen das Straßenbild von Los Angeles. Kaum hatte die Photographin Angel die Gelegenheit nach langer Trennung ihre Mutter wiederzusehen, wird diese von Unbekannten grausam ermordet. In letzter Minute jedoch verrät sie Angel von der Existenz einer zweiten Tochter! Und diese ist spurlos verschwunden. Alle Hinweise deuten nur auf eines: Menschenhandel! Zusammen mit einem Freund gelingt es Angel den Sklavenring aufzudecken und deren weiße Anführerin zu stellen. In einem abgelegenen Warenhaus kommt es zum entscheidenden Kampf...!

Hiába próbáljuk meg Angelt, az utcalányt kiemelni, jó állásba ültetni, elegánsan felöltöztetni, az igazi énjén ez nem változtat, előbb-utóbb visszatér az utcára. Rájön, hogy testvérét egy leánykereskedő banda tartja kézben. Amikor a banda megszimatolja a leleplezésüket, a lányokat piacra dobják. Angel azonban a nyomukban van…

Molly detta Angel, un tempo giovanissima prostituta e "giustiziera della notte", ora ha ventisei anni e lavora freelance come fotografa. Va a Los Angeles a trovare la madre che credeva morta, ma questa viene uccisa da una banda che esercita la tratta delle bianche e il traffico della droga. Angel si traveste ancora una volta da passeggiatrice e batte la strada alla ricerca degli assassini della madre.

거리의 여자였던 엔젤은 과거의 생활을 청산하고 뉴욕에서 사진사로 일하고 있다. 그러던 어느 날, 화려한 갤러리를 취재하던 중 낯익은 얼굴과 마주치고 그 사람이 자신을 버린 어머니임을 알게 된다. 과거의 수수께끼를 풀기로 한 결심한 엔젤은 LA에서 어머니를 만나는 것은 성공했으나 그녀로부터 여동생이 위험에 처해 있음을 듣는다. 그리고 어머니마저 살해된 후 엔젤은 마지막 남은 가족인 여동생을 찾기 위해 다시 거리의 여자로 나선다. 우연히 많은 여자들을 거느리고 있는 나딘이라는 사람을 알게 된 엔젤은 나딘의 인신매매 조직을 소탕하길 마음을 먹고 스판키, 닐과 함께 계획에 착수한다.

Ex-prostituta e agora fotógrafa, Angel reencontra sua mãe depois de anos. Esta lhe conta que sua irmã corre perigo e morre assassinada logo depois. Para tirar a irmã das mãos de traficantes de escravas brancas, Angel volta à vida de prostituição.

Молли Стюарт встречает на одной из выставок в Нью-Йорке женщину, которая кажется ей странно знакомой. Позже она узнаёт, что это её мать, но воссоединения семьи не происходит — женщина вскоре погибает при взрыве, успев сообщить Молли, что у той есть сестра, и она в большой опасности.

Angel trabaja como fotógrafa en Nueva York y ha abandonado la prostitución, pero sin olvidar a las que siguen llevando esa vida. Mientras cubre la inauguración de una galería de arte, y al revelar las fotos, en el fondo de una de ellas, ve un rostro familiar, un rostro que la persigue desde niña: su madre. Determinada a encontrar a su madre y resolver los enigmas de su pasado. Angel vuelve a Los Ángeles.