In the mountains of Peru, an environmental scientist discovers ancient artifacts submerged beneath the headwaters of the Amazon; his findings could save this sacred landscape from mining devastation.

בהרי פרו, מדען סביבתי מגלה חפצים קדומים שקועים מתחת למקורותיו של נהר האמזונס; ממצאיו עשויים להציל את הנוף המקודש הזה מהרס הכרייה.

El arqueólogo Johan Reinhard pasó su carrera en busca de los templos perdidos del imperio Inca, descubriéndolos todos salvo uno: el Ausangate, templo que recibe su nombre de una de las montañas más sagradas de Perú. Ahora, a sus setenta y tantos, ha pasado el testigo al científico medioambiental Preston Sowell, el cual realiza un misterioso descubrimiento en un lago alpino cercano al monte Ausangate.

Un emozionante viaggio in Perù, nelle Ande, per trovare un tempio Inca andato perduto e avvolto dal mistero.

잉카 제국 시대 가장 신성시 된 신전인 아우상가테를 다룬 영상물

Nas montanhas do Peru, um cientista ambiental descobre artefatos antigos submersos sob as cabeceiras do Amazonas; suas descobertas podem salvar esta paisagem sagrada da devastação da mineração.

Nas montanhas do Perú, um cientista ambiental descobre artefactos antigos submersos nas águas do rio Amazona – esta descoberta pode vir a salvar esta área sagrada de ser devastada por mineiros.

Arkeologi Johan Reinhard etsi kadonneita inkojen valtakunnan temppeleitä ja löysikin kaikki Ausangate-temppeliä lukuunottamatta Ausangate on nimetty erään Perun pyhimmän vuoren mukaan. Nyt Reinhard on jo yli 70 vuotta. Hänen manttelinperijänsä, ympäristötieteilijä Preston Sowell tekee salaperäisen löydön alppijärveltä lähellä Ausangate-vuorta. Preston uskoo, että kyseessä on kadonnut temppeli. Arkeologi Johan Reinhard etsi kadonneita inkojen valtakunnan temppeleitä ja löysikin kaikki Ausangate-temppeliä lukuunottamatta. Ausangate on nimetty erään Perun pyhimmän vuoren mukaan. Nyt Reinhard on jo yli 70 vuotta. Hänen manttelinperijänsä, ympäristötieteilijä Preston Sowell tekee salaperäisen löydön alppijärveltä lähellä Ausangate-vuorta. Preston uskoo, että kyseessä on kadonnut temppeli.

L'Ausangate est l'une des montagnes les plus sacrées du Pérou. Culminant à plus de 6 300 mètres, elle est également l'un des symboles de la civilisation Inca. L'archéologue Johan Reinhard, qui a consacré sa vie à l'exploration des temples disparus de l'Empire inca, n'a jamais pu percer son mystère. Le septuagénaire passe le flambeau au spécialiste de l'environnement Preston Sowell, qui part sur les traces de ce lieu vénéré lors d'une incroyable odysée où il va faire une mystérieuse découverte sur un lac alpin. Entre exploration, perte et aventure, l'Ausangate livre ses secrets au scientifique.

Legendární archeolog Johan Reinhard strávil svou kariéru hledáním ztracených chrámů Incké říše. Objevil všechny kromě jednoho: Ausangate, pojmenovaný po jedné z nejposvátnějších hor v Peru. V sedmdesáti letech předal baterku ekologickému vědci Prestonovi Sowellovi, který objevil na alpském jezeře poblíž hory Ausangate místo, o kterém věří, že jde o ztracený chrám. Tento dokument sleduje cestu objevování, ztráty a dobrodružství Sowella při hledání pravdy o tomto posvátném místě.

Den legendariske arkeologen Johan Reinhard tillbringade sin karriär med att leta efter Inkarikets förlorade tempel och hittade alla utom ett: Ausangate, uppkallat efter ett av Perus heligaste berg. Fyllda 70 har han nu lämnat stafettpinnen vidare till miljöforskaren Preston Sowell, som gör en mystisk upptäckt vid en bergssjö nära Ausangate-berget som han tror är det försvunna templet.