Rendez-vous (2019)
← Back to main
Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-Vous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lili a Eduardo mají první skutečné rande poté, co se seznámí na internetu. Eduardo přijíždí pozdě, ale na místě, jako je Mexico City, k tomu má dobrý důvod. Přepadli ho a ukradli mu telefon, takže se nemohl dopředu omluvit, že bude mít zpoždění. Ačkoli se zpočátku zdá, že je vše v naprostém pořádku, situace se nečekaně zvrtne... Lili totiž najde v Eduardově bundě jeho telefon a události naberou děsivý spád. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Shot in one single shot with no cuts, Rendez-vous is an original Mexican thriller about a couple that met online. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
« Rendez-vous » est un film de danse, née d'une collaboration entre l'artiste de scène jurassienne Eugénie Rebetez et la cinéaste genevoise Carmen Jaquier. Le film nous plonge au cœur d'un spectacle qui entremêle chansons et pas de deux tout en douceur. Entre ces rendez-vous intimistes sur scène, Carmen Jaquier nous invite à des échappées belles en extérieur avec Eugénie Rebetez. Un film de Carmen Jaquier et Eugénie Rebetez. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Randevú |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lili és Eduardo egy társkereső alkalmazáson ismerkednek meg, és megbeszélik, hogy személyesen is találkoznak. Eduardo későn érkezik, de indokai egy olyan helyen, mint Mexikóváros, egyáltalán nem tűnnek gyanúsnak. Azt állítja, hogy kirabolták és elvették a telefonját, ezért nem tudott sms-t küldeni a lánynak, hogy késik. Eleinte úgy tűnik, hogy minden rendben van, és Lili élőben is szimpatikusnak találja a jóképű, udvarias Eduardót, ám amikor megtalálja a férfi telefonját a kabátjában, a dolgok váratlan és félelmetes fordulatot vesznek. A mexikói thriller különlegességét többek között az adja, hogy egyetlen jelenetben, vágások nélkül vették fel. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rodada en una sola toma y sin cortes, Rendez-vous es un thriller mexicano original sobre una pareja que se conoció en línea. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendez-vous |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una familia comienza una nueva vida en un pequeño pueblo de Francia después de heredar una antigua casa. |
|
||||
|