Translations 13
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
泰勒·湯姆林森：青年危機 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
20 多歲的美好時光，喜劇演員泰勒·湯姆林森才過了一半，就覺得受夠了：她已老到不適合跑趴，歲數卻又還不到該定下來的年紀，她在節目中檢視自己的人生選項。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
泰勒·汤姆林森：青年危机 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-HK) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Taylor Tomlinson：青年危機 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
20 多歲的美好時光，喜劇演員泰勒·湯姆林森才過了一半，就覺得受夠了：她已老到不適合跑趴，歲數卻又還不到該定下來的年紀，她在節目中檢視自己的人生選項。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Taylor Tomlinson: Krize mladého věku |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Už jí sice bylo 25, ale nějak se s tím smířila. Na párty je moc stará, na rodinu zas moc mladá. Komička Taylor Tomlinson vyhodnocuje, jaké má ještě v životě možnosti. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ze is midden 20 — en heeft het gehad. Te oud voor feestjes, te jong voor 'huisje, boompje, beestje', stort comedian Taylor Tomlinson zich op de keuzes in haar leven. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Taylor Tomlinson: Quarter-Life Crisis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Comedian Taylor Tomlinson is halfway through her 20s — and she's over it. From dating losers to a failed engagement, she takes aim at her life choices. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Τέιλορ Τόμλινσον: Η Κρίση των 25 και Κάτι |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Διανύει τη δεκαετία των 20 και βαρέθηκε ήδη. Η κωμικός Τέιλορ Τόμλινσον είναι μεγάλη για να παρτάρει, μικρή για να νοικοκυρευτεί και τα βάζει με τις επιλογές της. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Taylor Tomlinson: Kapunyitási pánik |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A 20-as évei közepén jár – de már elege van. Partizni túl öreg, megállapodni túl fiatal: Taylor Tomlinson humorista élete nagy döntéseit cincálja darabokra. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Taylor Tomlinson: Quarter-Life Crisis |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
테일러 톰린슨: 반半중년의 위기 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
인생의 쓴맛은 알지만, 정답은 모르는 애매한 나이 스물다섯. 테일러 톰린슨이 지난날의 행적(?)을 고백한다. 살다 보니 첫 경험에도 실패하고, 사랑했던 님은 남이 되어 버렸다는 그녀. 인생, 어쩌다 이렇게 됐는지 아시는 분? |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ela está com 20 e poucos anos e de saco cheio. Muito velha para farrear, muito nova para sossegar, a comediante Taylor Tomlinson questiona suas decisões de vida. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Тейлор Томлинсон: Кризис 1/4 жизни |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Она на полпути к ее 20-м - и она покончила с этим. Слишком стар для вечеринки, слишком молод, чтобы успокоиться, комик Тейлор Томлинсон нацеливается на свой жизненный выбор. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La comediante Taylor Tomlinson está a la mitad de sus 20 años, y ya lo superó. Desde salir con perdedores hasta un compromiso fallido, ella apunta a sus elecciones de vida. |
|
||||
|
||||||