A filmed version of David Byrne's Broadway show, a unifying musical celebration that inspires audiences to connect to each other and to the global community.

Una versión filmada del espectáculo de Broadway de David Byrne, una celebración musical unificadora que inspira al público a conectarse entre sí y con la comunidad global

　　斯派克·李将为百老汇舞台剧《大卫·伯恩的美国乌托邦》执导电影版。该剧目已在去年10月开演，持续到今年2月16日。电影版计划于今年上映。

入選紐約時報 “紐約電影節十部必看佳片”。 導演 斯派克李 將為百老匯舞臺劇《大衛伯恩的美國烏托邦》執導電影版。

깔끔한 슈트 차림의 남자가 분홍빛 모형 뇌를 두드린다. 주름을 더듬으며 열창하는 그는 80년대를 풍미한 락 밴드 토킹헤즈의 보컬이었던 데이비드 번. 그의 시선은 각종 음악적 장치를 동원해 정부, 텔레비전, 인종차별, 민주주의로 뻗어간다. 번은 단상인 듯 수필처럼, 논설인 듯 주술처럼 노랫말을 쏟아내며 변화 가능성을 긍정한다. 뮤지컬, 콘서트, 때로 스탠드업 코미디로도 보이는 이 작품은 세계의 안녕과 우리의 연결을 염원하는 노년 예술가의 한바탕 굿처럼 느껴지기도. 2019년 브로드웨이에서 펼쳐진 동명의 공연실황을 스파이크 리 감독이 카메라에 담았다. (2021년 제17회 제천국제음악영화제 / 남선우)

"Bliver vi dummere med alderen?" I sit enormt populære Broadway-show American Utopia reflekterer Talking Heads-ikonet David Byrne over de menneskelige forhold, livet og hvordan vi kæmper med disse. Til at forevige dette kritikerroste koncertshow på levende billeder står ingen ringere end instruktørlegenden Spike Lee, der forvandler produktionen til en opslugende, dynamisk film, som udstråler forbløffende fremførelser, opfindsom dans og politiske budskaber i sange som Burning Down the House, This Must Be the Place og mange andre.

Spike Lee filme le brillant spectacle de Broadway de l'ancien chanteur des Talking Heads basé sur son dernier album et sa dernière tournée du même nom. Profondément réfléchi et follement exubérant, le concert théâtral American Utopia de David Byrne a illuminé Broadway l'an dernier avec son mélange de rythme et d'idées caractéristiques de Byrne.

Μια γυρισμένη έκδοση του σόου Broadway του David Byrne, μια ενοποιητική μουσική γιορτή που εμπνέει το κοινό να συνδεθεί μεταξύ τους και με την παγκόσμια κοινότητα.

Spike Lee a Talking Heads 2019-es Broadway-show-jának mozzanatait dokumentálja.

ביירן, זמר להקת טוקינג הדז, גייס את הבמאי ספייק לי לתיעוד המופע הייחודי שהעלה בברודוויי ב-2019. התוצאה: יצירה קולנועית קונספטואלית שנעה בין מוזיקה, תיאטרון, מחול והרצאת TED, ומציגה יוצר חד פעמי שלוקח את הקלאסיקות הגדולות שלו מלפני 40 שנה והופך אותן לרלוונטיות וחשובות מאי פעם.

デヴィッド・バーンが2018年に発表したアルバム『アメリカン・ユートピア』を基にした伝説のブロードウェイ・ショーをスパイク・リー監督が収録したライブ・パフォーマンス映画。アルバム収録曲に、トーキング・ヘッズ時代を含む彼の代表曲を加えた全21曲が、グレーのスーツで統一されたデヴィッド・バーンと11人のミュージシャンたちによる圧巻のパフォーマンスで披露されていく。

Oto David Byrne – papież muzyki alternatywnej, lider zespołu Talking Heads – i jego wysmakowany broadwayowski spektakl „American Utopia”; katalog m.in. najbardziej znanych kompozycji Byrne’a, okraszony błyskotliwymi komentarzami artysty na temat dzisiejszych Stanów Zjednoczonych. Muzyczno-polityczny performance uwiecznił laureat Oscara, Spike Lee.

Spike Lee documenta o brilhante e oportuno espectáculo do antigo frontman Talking Heads da Broadway de 2019, baseado no seu recente álbum e digressão com o mesmo nome.

Дэвид Бирн и Спайк Ли с духоподъемным мюзиклом о современности — своего рода сиквелом лучшего фильма-концерта на свете.

ผลงานสมบูรณ์ล่าสุดของสไปก์ ลี ดึงเอาความสนุกสนานของงานแสดงบนเวทีมาสู่จอภาพ เพื่อเชื่อมต่อคนหนึ่งถึงอีกคน เพื่อต่อต้านความอยุติธรรม และเหนืออื่นใด เพื่อยินดีต่อชีวิต

Відеоверсія шоу Девіда Бірна на Бродвеї.