Translations 10
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
L'èxit de l'assistent virtual Conchy, desenvolupat per Javier, li ha valgut un lloc favorable a la sala de xat dels pares, fins que una cosa inesperada ho arruïna tot. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
父亲只有一个2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Father There Is Only One 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The success of the Conchy virtual assistant (which was developed by Javier) has earned him a favorable spot in the parents chat room - until something unexpected ruins it all. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Még mindig csak egy apa van |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Javier (Santiago Segura), az ötgyermekes családapa bármit megtenne egy kis nyugalomért. Erre azonban semmi esélye, imádott felesége, Marisa ( Toni Acosta) ugyanis újabb örömhírt közöl, úton a hatodik baba. A túlterhelt Javier kétségbeesésében megpróbálja gyorsan megoldani a már meglévő, és felettébb zűrös gyermekei minden gondját, ami katasztrofális eredménnyel jár. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pai a Gente Só Tem Um 2: Uma Sogra no Ninho |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Com o triunfo da assistente virtual Conchi, Javier (Santiago Segura) tornou-se o líder do chat das mães e está tudo correndo bem. Ele parece ter tudo sob controle, mas a notícia inesperada da chegada de um novo bebê vira tudo de cabeça para baixo. |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ocko v akcii 2 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Práve keď sa zdá, že Javier zvládol otcovstvo, zasiahne rodinu nečakaná správa o príchode šiesteho dieťaťa, ktorá všetko obráti naruby. Javier sa pokúša zachovať pokoj uprostred veselého chaosu, ktorý nastane, a zisťuje, že rodičovstvo je ešte náročnejšie, než si kedy dokázal predstaviť. A aby toho nebolo málo, príde svokra Milagros... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Padre no hay más que uno 2: la llegada de la suegra |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
El éxito del asistente virtual Conchy, desarrollado por Javier, le ha valido un lugar favorable en la sala de chat de los padres, hasta que algo inesperado lo arruina todo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Padre no hay más que uno 2: la llegada de la suegra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gracias al asistente virtual, Javier se ha convertido en el líder del chat de las madres. Todo parece perfecto, pero la llegada de un nuevo bebé a la familia, acompañada por la suegra, dará un vuelco a la idílica situación. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sadece Bir Baba Var 2: Kayınvalidenin Gelişi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Javier'in hayatı iki sebeple cehenneme dönecektir; Marisa’nın tekrar hamile olduğunu duyurması ve onlara destek olması için Javier’in korkulu rüyası olan büyükanneleri Milagros’u evlerine davet etmesi. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|