Translations 13
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
内裤队长惊奇选择大动画 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Velká volba Kapitána Bombarďáka |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
V tomhle interaktivním speciálu budou Harold s Georgem při rozhodování potřebovat vaši pomoc. Jinak Krupp rozbije jejich milovaný stromový domeček na cimprcampr. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Captain Underpants: Epic Choice-o-rama |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
In this interactive special, Harold and George need your decision-making skills to stop Krupp from blowing their beloved treehouse to smithereens. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
To Επικό Επιλογ-ό-ραμα του Καπετάν Βράκα |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Σε αυτήν τη διαδραστική ταινία, ο Χάρολντ και ο Τζορτζ χρειάζονται τη βοήθειά σου, για να σταματήσουν τον Κρουπ που θέλει να καταστρέψει το αγαπημένο τους δεντρόσπιτο. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
L'epica scelta di Capitan Mutanda |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
In questo speciale interattivo, Harold e George avranno bisogno delle tue decisioni per impedire che Grugno distrugga la loro amata casa sull'albero. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
빤스맨과 네 맘대로 극장 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
크럽 교장 선생님이 단단히 뿔났다. 조지와 해롤드의 나무집을 없애버리겠다고? 둘만의 힘으론 막을 수 없다! 우리의 선택으로 나무집을 구해내는 인터랙티브 스페셜 |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Wielka interaktywn-o-rama Kapitana Majtasa |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Épico Episódio Interativo do Capitão Cueca - Tutorial de internet |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Neste especial interativo, Haroldo e Jorge precisam da sua ajuda para impedir que Krupp destrua a adorada casa na árvore. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El capitan Calzoncillos Heroico ¡Interact!-Rama |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En este especial interactivo, Jorge y Berto necesitan tu ayuda para tomar decisiones y así evitar que Carrasquilla destruya su casa del árbol. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Capitán Calzoncillos - La flipante opción-o-rama |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
En este especial interactivo, Jorge y Berto necesitan tu ayuda para tomar decisiones y así evitar que Carrasquilla destruya su casa del árbol |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
กัปตันกางเกงในอภิมหาช้อยส์มหากาฬ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ในภาคพิเศษที่ผู้ชมมีส่วนร่วมกำหนดเรื่องราวนี้ ฮาโรลด์และจอร์จต้องพึ่งทักษะการตัดสินใจของคุณ เพื่อขวางไม่ให้ครัปป์พังบ้านต้นไม้แสนรักของทั้งคู่จนไม่เหลือซาก |
|
||||
|
||||||
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Đội Trưởng Quần Lót: Cuộc Phiêu Lưu Tương Tác |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Trong tập phim tương tác đặc biệt này, Harold và George cần kỹ năng ra quyết định của bạn để ngăn Krupp phá tan ngôi nhà trên cây yêu dấu của họ. |
|
||||
|
||||||