当邪恶联盟的领导人威胁要摧毁一个叛军星球以获取其资源时，他的女儿别无选择，只能加入叛军一方，为正义而战。

Lord Malaster, de leider van de kwaadaardige Coalition, dreigt een planeet te vernietigen voor zijn hulpbronnen. Hierdoor komt hij lijnrecht tegenover zijn dochter te staan. Zij sluit zich aan bij de rebellen om te vechten voor hun thuisplaneet Haven.

When the leader of the evil Coalition threatens to destroy a Rebel planet for its resources, his daughter will have no choice but to join the Rebel side and fight for what is right.

Lorsque le leader d'une coalition maléfique menace de détruire une planète rebelle pour s'emparer de ses ressources, sa fille n'a d'autre choix que de rejoindre la résistance et combattre pour obtenir la justice.

Lorsque le leader d'une coalition maléfique menace de détruire une planète rebelle pour s'emparer de ses ressources, sa fille n'a d'autre choix que de rejoindre la résistance et combattre pour obtenir la justice.

Als der Anführer der Bösen der Koalition droht, einen Rebellenplaneten zu zerstören, um an neue Ressourcen zu kommen, hat seine Tochter keine andere Wahl, als sich auf die Seite der Rebellen zu stellen und für das Richtige zu kämpfen.

Kiedy lider złej Koalicji grozi zniszczeniem Planety Rebeliantów aby przejąć zasoby, jego córka nie będzie miała innego wyjścia jak tylko dołączyć do Rebeliantów i walczyć o to, co właściwe.

Quando o líder da maligna Coalizão ameaça destruir um planeta rebelde por seus recursos, sua filha não terá escolha a não ser se juntar ao lado rebelde e lutar pelo que é certo.

Лидер злобной Коалиции угрожает разрушить планету повстанцев из-за её ресурсов. Поэтому у его дочери нет выбора. Она вынуждена стать на сторону повстанцев и сражаться за правое дело.

Cuando el líder de la coalición del mal amenaza con destruir un planeta rebelde para extraer de él sus recursos, a su hija no le queda otro remedio que unirse al lado de los rebeldes para luchar por la justicia.