James und Em genießen in dem abgelegenen Inselresort La Tolqa einen perfekten Urlaub. Mit den unberührten Stränden, dem außergewöhnlichen Personal und dem feinsten Essen könnte der Urlaub nicht schöner sein. Doch unter der Führung der verführerischen und geheimnisvollen Gabi wagen sie sich aus dem Resortgelände heraus und finden sich in einer Kultur voller Gewalt, Hedonismus und unsagbarem Horror wieder. Nach einem tragischen Autounfall steht die Welt am nächsten Tag auf dem Kopf. Erst jetzt wird James und Em klar, dass auf La Tolqa andere Gesetze gelten. Sie werden daraufhin mit der Null-Toleranz-Politik für Verbrechen konfrontiert: Entweder wird man hingerichtet, oder, wenn man reich genug ist, um es sich leisten zu können, kann man sich stattdessen selbst beim Sterben zusehen.

While staying at an isolated island resort, James and Em are enjoying a perfect vacation of pristine beaches, exceptional staff, and soaking up the sun. But guided by the seductive and mysterious Gabi, they venture outside the resort grounds and find themselves in a culture filled with violence, hedonism, and untold horror. A tragic accident leaves them facing a zero tolerance policy for crime: either you'll be executed, or, if you’re rich enough to afford it, you can watch yourself die instead.

يذهب جيمس وإيم فوستر لقضاء عطلة على شاطئ جزيرة لا تولكا، وتتحول حياتهما إلى جحيم مع وقوع حادث صادم يقلب كل شيء حولهما إلى فوضى ورعب.

ဂျိမ်းစ်နဲ့ ဂက်ဘီတို့ လင်မယားဟာ နောက်ထွက်မယ့် စာအုပ်အတွက် ပြည်ပနိုင်ငံက ကျွန်းတစ်ကျွန်းကို အလည် ထွက်လာခဲ့ကြတယ် အဲဒီမှာ ဂျိမ်းစ်တစ်ယောက် သူ့ရဲ့ စာဖတ်ပရိသတ်လင်မယား နှစ်ယောက်နဲ့ဆုံမိခဲ့ရာက ခင်မင်သွားတယ် တစ်ခုရှိတာက သူတို့သွားတဲ့ နိုင်ငံဟာ ရာဇဝတ်မှုတွေ မကြာခဏဆိုသလို ဖြစ်သလို ခရီးသည်သဘောမကျတဲ့ နယ်ခံတွေက ခရီးသည်တွေကို ပစ်မှတ်ထားတတ်တဲ့ အရပ်ဒေသလည်းဖြစ်တယ် ဒါကို မဆင်မခြင်နဲ့ စုံတွဲနှစ်တွဲ ကားတစ်စီးငှား သောက်စားမူးရူးပြီး အပြန်လမ်းမှာနယ်ခံတစ်ယောက်ကို ကားနဲ့တိုက်ပြီးပြေးတယ် ဒါပေမဲ့ ဟိုလင်မယား ချောက်ချမှုကြောင့် စာရေးဆရာလင်မယား ဒုက္ခလှလှတွေ့သွားတယ်နိုင်ငံရဲ့ ဥပဒေအရ လူသတ်မှုကျူးလွန်ရင် တရားခံကိုသေတဲ့သူရဲ့ သားဖြစ်သူက သတ်ခွင့်ရှိပြီး သားမရှိရင် နိုင်ငံတော်က ကွပ်မျက်ပေးတယ် ဒီတော့ လူပေါင်းမှားတဲ့ ဂျိမ်းတစ်ယောက် ကူညီရာမဲ့ဖြစ်နေချိန်မှာ သရက်ရှ်ဆိုတဲ့ စုံထောက်ဟာ ကမ်းလှမ်းချက်တစ်ခု လုပ်လာတယ် ဒါကတော့ သူတို့မှာသာ ငွေအလုံအလောက်ရှိရင်သူတို့ သေတာကို သူတို့ကိုယ်တိုင် ပြန်ကြည့်ခွင့်ရှိမယ်ဆိုတဲ့ စကားပါ ဒီလိုနဲ့ မသေရင်ပြီးရော ဘုမသိဘမသိ ကမ်းလှမ်းချက်ကို လက်ခံလိုက်တဲ့ ဂျိမ်းစ်တစ်ယောက်မေ့မျောသွားရာမှ ပြန်နိုးလာတဲ့အခါ

Джеймс и Ем Фостър се наслаждават на ваканция на плажа на измисления остров La Tolqa, когато фатален инцидент разкрива перверзната субкултура на курорта на хедонистичен туризъм, безразсъдно насилие и сюрреалистични ужаси.

James y Em Foster disfrutan de unas vacaciones en la playa con todo incluido en la isla ficticia de La Tolqa, cuando un accidente fatal expone la subcultura perversa del turismo hedonista, la violencia imprudente y los horrores surrealistas del resort.

Mientras se hospedan en un resort aislado en una isla, James y Em disfrutan de unas vacaciones perfectas en playas vírgenes, un personal excepcional y tomando el sol. Pero guiados por la seductora y misteriosa Gabi, se aventuran fuera de los terrenos del resort y se encuentran en una cultura llena de violencia, hedonismo y horror indescriptible.

聚焦詹姆斯和艾米，他们年轻富有、处于热恋中，在费用全包的度假村海岛和闪闪发光的海滩享受假期。但在酒店门外，存在着更危险、更诱人的东西，让人飘飘欲仙。

小島風光明媚、海波輕撫，深陷創作瓶頸的小說家詹姆士與妻子試圖脫離現實尋找靈感，美豔的廣告女星自稱忠實粉絲，勾引夫婦倆加入觀光客的瘋狂遊戲。一次夜遊意外，詹姆士成為死亡車禍肇事者，根據當地法條，死者家屬有權以牙還牙賜死罪犯。但死路不只一條，只要承擔得起，誰都能無盡複製本尊，讓替身赴死。汙穢慾望與醜惡邪念再無下限，在極度歡愉的地獄，沒有人能夠脫身。

詹姆斯和艾米在一個孤島度假勝地，享受著一个完美的假期：原始的海灘、出色的工作人员、充足的日光浴。但在迷人而神秘的加比的引導下，他們冒險走出度假村，發現自己身處一個充满暴力、享樂主義和無盡恐怖的文化中。一場悲慘的事故發生後，他們面臨對犯罪零容忍的政策：你是被處決，還是足夠富有？

이렇다 할 성과를 내지 못하는 작가. 외딴 리조트에서 부유한 아내와 함께 휴가를 보내던 중, 끔찍한 사고를 치고 만다. 이를 계기로 그는 폭력, 쾌락주의, 공포로 얼룩진 세계에 발을 들이게 된다.

James i Em Foster uživaju u all-inclusive odmoru na netaknutim plažama otoka La Tolca. Ali vođeni zavodljivom i misterioznom Gabi, izlaze van odmarališta i nađu se u kulturi ispunjenoj nasiljem, hedonizmom i neizrecivim užasom.

James et Em Foster profitent de vacances sur la plage de l'île de La Tolqa, lorsqu'un accident mortel révèle la sous-culture perverse du tourisme hédoniste, de violence et d'horreurs surréalistes.

James et Em, un couple riche et amoureux, partent en vacances dans un complexe tout compris, un véritable petit paradis dans lequel ils vont résider. Ce complexe propose des visites de l'île et des plages étincelantes, mais à l'extérieur des portes de l'hôtel, quelque chose de beaucoup plus dangereux et séduisant les attend…

Ενώ μένουν σε ένα απομονωμένο νησιωτικό θέρετρο, ο James και ο Em απολαμβάνουν τέλειες διακοπές με παρθένες παραλίες, εξαιρετικό προσωπικό και απολαμβάνοντας τον ήλιο. Αλλά με οδηγό τη σαγηνευτική και μυστηριώδη Γκάμπι, βγαίνουν έξω από τους χώρους του θερέτρου και βρίσκονται σε μια κουλτούρα γεμάτη βία, ηδονισμό και ανείπωτη φρίκη.

James (Alexander Skarsgård) és Em (Cleopatra Coleman) egy elszigetelt szigeti üdülőhelyen töltik tökéletes vakációjukat, ahol érintetlen strandok, kivételes személyzet és napozás várja őket. Ám a csábító és titokzatos Gabi (Mia Goth) vezetésével az üdülőhely területén kívülre merészkednek, és egy erőszakkal, hedonizmussal és kimondhatatlan borzalmakkal teli kultúrában találják magukat. Egy tragikus baleset miatt a bűnözéssel szemben alkalmazott zéró tolerancia politikával kell szembenézniük: vagy kivégeznek, vagy - ha elég gazdag vagy ahhoz, hogy megengedhesd magadnak - inkább végignézheted a halálodat.

ג'יימס ואם פוסטר נהנים מחופשת חוף באי הבדוי "לה טולקה", כשתאונה קטלנית חושפת את המבנה השמור של כפר הנופש לתיירות נהנתנית, אלימות פזיזה ואימה סוריאליסטית.

James ed Em, le due metà di una giovane e benestante coppia di innamorati, partono per una vacanza presso un lussuoso resort all-inclusive sull'esotica isola di La Tolqa. Le strutture che li ospitano sono immerse in un vero e proprio paradiso terrestre. Ma appena fuori dai confini dell'hotel si nasconde la verità sotto la superficie dorata, una realtà fatta di edonismo perverso, violenza insensata e orrori surreali

Džeimsas ir Ema Fosteriai mėgaujasi atostogomis Li Tolkos saloje, kai mirtina nelaimė atskleidžia iškrypėlišką kurorto hedonistinio turizmo, beatodairiško smurto ir siurrealistinio siaubo subkultūrą.

James og Em Foster nyter en etterlengtet all-inclusive ferie pà en resort satt til den fiktive eyen La Tolga. Etter en fatal ulykke utenfor hotellets grenser avslores en pervers og hedonistisk subkultur blant @yas innbyggere, som resulterer i voldelige og surrealistiske hendelser.

Het welgestelde koppel James en Em Foster geniet van een strandvakantie op een eiland. Buiten de hotelmuren schuilt gevaar. Wanneer een dodelijk ongeluk zich voordoet, wordt de ware identiteit van het vakantieoord, zijnde het geweld en het hedonistische toerisme blootgesteld.

هنگام اقامت در یک استراحتگاه جزیره‌ای دور افتاده، جیمز و ام از تعطیلات عالی در سواحل بکر، کارکنان استثنایی و حمام آفتاب لذت می‌برند. اما با هدایت گابی اغواگر و مرموز، آن‌ها به خارج از محوطه استراحتگاه می‌روند و خود را در فرهنگی مملو از خشونت، لذت‌گرایی و وحشت وصف‌ناشدنی می‌یابند.

Podczas pobytu w odosobnionym kurorcie na wyspie James i Em cieszą się idealnymi wakacjami na dziewiczych plażach, wyjątkowym personelem i wygrzewają się w słońcu. Ale prowadzeni przez uwodzicielską i tajemniczą Gabi, wyruszają poza teren kurortu i znajdują się w kulturze pełnej przemocy, hedonizmu i nieopisanego horroru.

Enquanto ficam em um resort isolado na ilha, James e Em estão desfrutando de umas férias perfeitas de praias intocadas, funcionários excepcionais e tomando sol. Mas guiados pela sedutora e misteriosa Gabi, eles se aventuram fora dos terrenos do resort e se encontram em uma cultura cheia de violência, hedonismo e horror incalculável.

Парочка отдыхает на курорте, где «всё включено». Однажды на пляже происходит несчастный случай со смертельным исходом, после чего атмосфера отдыха резко меняется.

Док бораве у изолованом одмаралишту на острву, Џејмс и Ем уживају у савршеном одмору на нетакнутим плажама, изузетном особљу и упијајући сунце. Али вођени заводљивом и мистериозном Габи, они излазе ван одмаралишта и нађу се у култури испуњеној насиљем, хедонизмом и неизрецивим ужасом.

James in Em Foster uživata v popolnih all-inclusive počitnicah na izmišljenem otoku La Tolqa ter uživata na nedotaknjenih plažah, izjemnem osebju, brezskrbnem predajanju soncu. Toda ko se pod vodstvom zapeljive in skrivnostne Gabi odpravita izven letovišča, se znajdeta v perverzni subkulturi turizma, polni brezobzirnega nasilja, hedonizma in neizmerne groze.

På ett isolerat hotell njuter James och Em av den ultimata semestern med fantastiska stränder, enastående personal och gassande sol. Men den förföriska och mystiska Gabi får dem att våga sig utanför hotellområdet, där de plötsligt befinner sig i en kultur full av våld, hedonism och outsäglig fasa. En tragisk olycka ställer dem öga mot öga med nolltolerans mot brott: antingen blir man avrättad eller, om man är så rik att man har råd med det, så kan man se sig själv dö i stället.

James a Em si během pobytu v odlehlém ostrovním letovisku užívají dokonalou dovolenou na nedotčených plážích, s výjimečným personálem a sluněním. Pod vedením svůdné a tajemné Gabi se však vydají mimo areál letoviska a ocitnou se v kultuře plné násilí, hédonismu a nevýslovné hrůzy.

İzole bir ada tatil beldesinde kalan James ve Em, el değmemiş kumsallar, olağanüstü personel ve güneşin tadını çıkararak mükemmel bir tatil geçirir. Ancak baştan çıkarıcı ve gizemli Gabi'nin rehberliğinde tatil yerlerinin dışına çıkarlar ve kendilerini şiddet, hazcılık ve anlatılmamış korkuyla dolu bir kültürün içinde bulurlar. Trajik bir kaza, onların hayatını tamamen değiştirirek onları suça karşı sıfır tolerans politikasıyla karşı karşıya bırakır. Kendilerini korkunç bir kabusun içinde bulan James ve Em, ya onları idam edecek ya da kendi ölümlerini izleyeceklerdir.

Джеймс і Ем Фостер насолоджуються пляжним відпочинком за системою «все включено» на острові Ла Толка. Але нещасний випадок зі смертельним наслідком оголює збочену субкультуру курорту, що складається з гедоністичного туризму, безглуздого насильства та сюрреалістичних жахів.

James và Em Foster đang tận hưởng kỳ nghỉ trọn gói trên bãi biển ở hòn đảo La Tolqa thì một tai nạn chết người khiến James bị rơi vào vòng lao lý. Dẫu vậy, anh ta được trao cơ hội khi có thể sử dụng tiền để tạo ra một bản sao nhằm chịu tội thay cho mình. Và từ đây, những trò chơi quái đản bắt đầu diễn ra một cách không thể kiểm soát.