Een punkband bestaat uit bassist Judy, gitarist Max en drummer Mel. De punkband gaat op tournee en krijgt onderweg te maken met een vleesetende belager. Het uitstapje verandert in een ware nachtmerrie wanneer de bandleden steeds meer half opgegeten lichamen zien.

Die Punk-Rock-Band DUH kann zwar nur mäßigen Erfolg verbuchen, steht aber trotzdem vor ihrer ersten großen Tournee. Unglücklicherweise fehlt hierfür der passende fahrbade Untersatz. Wie es das Schicksal aber so möchte, stoßen sie auf einen verwahrlosten Kerl namens Peckerhead (David Littleton), der Besitzer eines Vans ist. Er macht der Band das Angebot, sie für ein paar Dollar und Benzingeld als Roadie durch die Staaten zu begleiten. Dabei verheimlicht er ihnen, dass er sich um Mitternacht in einen menschenfressenden Dämon verwandelt, der die Tour schon bald in ein Blutbad verwandelt...

Гаражная панк-группа отправляется в тур по окрестным барам, когда им в водители набивается немолодой мужчина. Он говорит приятелям, что его фамилия Дятел, и вскоре ребята выяснят о своём попутчике ужасное — приятный и безобидный с виду дядя в полночь имеет свойство превращаться в страшное плотоядное существо. Но панк-коллектив не смущает такой попутчик, и дебютное турне превращается в кровавое веселье.

När punkbandet DUH inser att de lyckats åka på efterlängtad turné med en människoätande lantis till roady blir live-livet minst sagt fyllt av mardrömmar och halvätna kroppar.

Cuando una banda de punk realiza su primera gira, la vida en la carretera resulta difícil cuando se les une un demonio devorador de hombres como roadie.

When a punk band scores their first tour, life on the road proves tough when they are joined by a man-eating demon as a roadie.

　　Judy是庞克摇滚乐团DUH的贝斯手，她梦想着成为全职的音乐家。为了替乐团的首次巡回演出找到适合的厢型车，她必须和吃人大叔成为盟友。吃人大叔是一位有魅力、爱吃人的乡巴佬。除了艰困的摇滚乐人生之外，Judy还要想办法处理那些巡回演出后被吃一半的尸体。

Punkrockowy zespół wyrusza w pierwszą trasę koncertową w trakcie której dociera w okolice gdzie praktykuje się ludożerstwo.

Lorsqu'un groupe punk marque sa première tournée, la vie sur la route s'avère difficile lorsqu'ils sont rejoints par un démon mangeur d'hommes en tant que roadie.

펑크 밴드가 그들의 첫 번째 투어를 성공시켰을 때, 식인 악마와 로드디가 합류하면서 길 위의 삶은 험난함을 증명합니다.