La Flamme Rouge (2021)
← Back to main
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Násilná noc přivede cyklistického šampiona Ricka Van Pelta do horečnatého snu zalitého neonem. Poháněn skotskou a paranoiou konfrontuje Isaaca kvůli aféře s jeho snoubenkou. Šokující zvrat událostí odhalí jejich plán na okradení samotářského obchodníka s uměním. Excentričtí přátelé, staří i noví, nedokážou Ricka zachránit před nočním podsvětím a jeho zosobněnými démony - jedinou nadějí je renegátský detektiv. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Flamme Rouge |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A violent night sends cycling champ Rick Van Pelt into a neon-drenched fever dream. Fuelled by scotch and paranoia, he confronts Isaac about an affair with his fiancé. A shocking turn of events unveils their scheme to rip off a reclusive art dealer. Eccentric friends, old and new, fail to save Rick from the nocturnal underworld and his demons personified - a renegade detective his only hope. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una noche violenta envía al campeón de ciclismo Rick Van Pelt a un sueño febril bañado en neón. Impulsado por el whisky y la paranoia, se enfrenta a Isaac sobre una aventura con su prometido. Un giro impactante de los acontecimientos revela su plan para estafar a un comerciante de arte solitario. Amigos excéntricos, viejos y nuevos, no logran salvar a Rick del inframundo nocturno y sus demonios personificados: un detective renegado es su única esperanza. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una noche traumática convierte la vida de un campeón de ciclismo retirado en un sueño febril de pesadilla de crímenes, esteroides y asesinos. Solo un detective renegado puede ayudarlo a sobrevivir hasta el amanecer. |
|
||||
|