تنقلب الحياة الرتيبة لمحصّل رسوم رأسًا على عقب عند نقله إلى مكان بعيد يتعرّف فيه على غرباء مثيرين للاهتمام، ويكتشف جانبًا جديدًا من شخصيته.

تنقلب الحياة الرتيبة لمحصّل رسوم رأسًا على عقب عند نقله إلى مكان بعيد يتعرّف فيه على غرباء مثيرين للاهتمام، ويكتشف جانبًا جديدًا من شخصيته.

Det kjedelige livet til en bomvakt blir snudd på hodet når han overføres til et fjerntliggende sted hvor han oppdager spennende mennesker – og en ny side ved seg selv.

35-годишният Кенан работи на пропусквателен пункт, живее заедно със своя болен баща и предпочита да не комуникира с хората. Когато той е на работа за възрастния мъж се грижи красивата Нургюл, която познава семейството на Кенан от своето детство. Дните отминават, а Кенан се радва на своето монотонно ежедневие. До деня, в който се разбира, че новоназначеният му началник ще мине на посещение през неговия пункт.

一名公路收费员被调到偏远地点，他在那里遇上了有趣的陌生人，还发现了自己的另一面，原本千篇一律的生活一去不返。

一名收費站人員被調派到偏遠站點，遇見一群神秘有趣的陌生人，並發掘出自己的全新面向，顛覆了他原本平凡乏味的生活。

一名收費站人員被調派到偏遠站點，遇見一群神秘有趣的陌生人，並發掘出自己的全新面向，顛覆了他原本平凡乏味的生活。

一名公路收费员被调到偏远地点，他在那里遇上了有趣的陌生人，还发现了自己的另一面，原本千篇一律的生活一去不返。

En vejbomskontrollør får vendt op og ned på sit liv, da han omplaceres til et fjerntliggende sted, hvor han møder spændende nye mennesker – og en ny side af sig selv.

Het gewone leven van een tolbeambte verandert totaal als hij wordt overgeplaatst naar een verlaten oord, waar hij boeiende vreemden en een nieuwe kant van zichzelf vindt.

Het gewone leven van een tolbeambte verandert totaal als hij wordt overgeplaatst naar een verlaten oord, waar hij boeiende vreemden en een nieuwe kant van zichzelf vindt.

Quiet and introverted toll booth clerk Kenan's life, a humdrum routine between the Tavsancik toll booth plaza and his home, will change the day the new operations chief comes to inspect Tavsancik.

Tietullivirkailijan elämä kääntyy päälaelleen, kun hänet määrätään kaukaiselle työpisteelle, jossa hän tapaa kiehtovia muukalaisia – ja löytää uuden puolen itsestään.

La vie routinière d'un opérateur de péage est chamboulée quand on l'affecte dans un coin isolé où il rencontre des inconnus fort curieux et se découvre de nouveaux côtés.

La vie routinière d'un opérateur de péage est chamboulée quand on l'affecte dans un coin isolé où il rencontre des inconnus fort curieux et se découvre de nouveaux côtés.

Das eintönige Leben eines Mautstellenmitarbeiters nimmt mit seiner Versetzung in die Pampa eine Wende. Interessante Gestalten und eine neue Seite an sich erwarten ihn.

Das eintönige Leben eines Mautstellenmitarbeiters nimmt mit seiner Versetzung in die Pampa eine Wende. Interessante Gestalten und eine neue Seite an sich erwarten ihn.

Das eintönige Leben eines Mautstellenmitarbeiters nimmt mit seiner Versetzung in die Pampa eine Wende. Interessante Gestalten und eine neue Seite an sich erwarten ihn.

La vita monotona di un casellante è sconvolta quando viene trasferito in una località remota, dove incontra affascinanti sconosciuti e scopre un nuovo lato di sé.

料金所に勤める男の平凡で退屈な生活は、辺ぴな場所への異動を命じられたことで一変する。そこで男が出会ったのは、興味深い人々と、自分の新たな一面だった。

Det kjedelige livet til en bomvakt blir snudd på hodet når han overføres til et fjerntliggende sted hvor han oppdager spennende mennesker – og en ny side ved seg selv.

Det kjedelige livet til en bomvakt blir snudd på hodet når han overføres til et fjerntliggende sted hvor han oppdager spennende mennesker – og en ny side ved seg selv.

A vida pacata de um operador de pedágio vira de cabeça para baixo quando é transferido para um lugar remoto, onde conhece figuras intrigantes e um novo lado de si mesmo.

A vida comum de um funcionário de uma portagem é virada do avesso quando é transferido para uma localidade remota, onde conhece figuras intrigantes... e um novo lado seu.

La vida mundana de un operador de caseta de peaje da un giro cuando lo reasignan a un lugar remoto. Ahí conoce a gente intrigante y descubre una nueva faceta de sí mismo.

La vida monótona de un empleado de peaje da un vuelco cuando lo trasladan a un lugar remoto, donde conoce a personas interesantes y descubre una nueva faceta de sí mismo.

En man som jobbar i ett avgiftsbås för vägtullar får ett nytt jobb på en avlägsen plats där han träffar fascinerande främlingar – och upptäcker en ny sida hos sig själv.

Kendi halinde bir gişe memuru olan Kenan, babasıyla yaşayan, işiyle evi arasındaki küçük dünyada gidip gelen ve insanlarla iletişim kurmaktansa, kendi hayallerinde yaşamayı tercih eden bir karakterdedir. Çatalca gişeler bölgesinde çalışan ve görevinin başındayken zaman zaman kendi kendine konuşmasıyla bilinen Kenan’ın, diğer insanlarla olduğu gibi babasıyla da mesafeli bir ilişkisi vardır. Kenan’ın kalp hastası olan babasına, gündüzleri Nurgül bakıcılık yapar. 30 yaşlarındaki konuşkan ve anaç Nurgül, Kenan’ı, babasını ve yıllar önce vefat etmiş annesini küçüklüğünden beri tanımaktadır. Kenan’ın işiyle evi arasında sıkışıp kalmış monoton hayatı, yeni işletme şefinin Çatalca’yı denetlemeye geldiği gün değişecektir.