Eine voll in ihrer Karriere eingespannte junge Frau willigt widerwillig in den Plan ihres Vaters ein, unter zehn von ihm präsentierten Verehrern einen Ehemann zu wählen.

Eine voll in ihrer Karriere eingespannte junge Frau willigt widerwillig in den Plan ihres Vaters ein, unter zehn von ihm präsentierten Verehrern einen Ehemann zu wählen.

Eine voll in ihrer Karriere eingespannte junge Frau willigt widerwillig in den Plan ihres Vaters ein, unter zehn von ihm präsentierten Verehrern einen Ehemann zu wählen.

A young woman, engrossed in her career, reluctantly yields to her father's plan to set her up on 10 dates to find a suitable husband.

ترضخ شابّة منغمسة في حياتها المهنية لرغبة أبيها على مضض، حيث يرتّب لها ضمن خطّة عشرة مواعيد غرامية... فلعلّها تعثر على الزوج المناسب.

Una joven absorta en su carrera acepta a regañadientes el plan de su padre: diez citas organizadas por él para hallarle un marido apropiado.

Una mujer dedicada por completo a su vida profesional accede a regañadientes al plan de su padre: acudir a diez citas para encontrar un marido adecuado.

一名埋首工作的年輕女子勉強答應老爸的計畫，同意讓他安排 10 場約會，替她尋找如意郎君。

一名埋首工作的年輕女子勉強答應老爸的計畫，同意讓他安排 10 場約會，替她尋找如意郎君。

一位专注于事业的年轻女孩不情愿地接受了父亲安排的10次相亲，试图找到合适的丈夫。

En ung karrierekvinde indvilliger modvilligt i at lade sin far arrangere ti dates for hende, så hun kan finde en passende mand.

Uraansa keskittyvä nuori nainen suostuu vastahakoisesti lähtemään isänsä järjestämille treffeille löytääkseen 10 ehdokkaan joukosta sopivan aviomiehen.

Une jeune femme obnubilée par sa carrière accepte à contrecœur les 10 rendez-vous organisés par son père pour lui trouver un mari.

Une jeune femme absorbée par son travail accepte à contrecœur que son père lui organise dix rendez-vous pour lui trouver un mari convenable.

Una giovane donna completamente assorbita dal lavoro accetta controvoglia il piano del padre, che le organizza 10 appuntamenti per farle trovare marito.

仕事熱心だが、恋は失敗続きのキャリアウーマン。そんな娘を心配する父親は、婚活計画を立てる。それは、10人の男と立て続けにデートをさせるというものだった。

En ung og karrierebesatt kvinne gir motvillig etter for farens plan om å sette opp 10 stevnemøter for henne, slik at hun kan finne en egnet ektemann.

Een jonge vrouw die volledig gefocust is op haar carrière geeft met tegenzin toe aan haar vaders plan om op tien dates te gaan en een geschikte echtgenoot te vinden.

Ela é uma jovem focada na carreira, mas acaba aceitando participar do plano do pai: ir a dez encontros com homens diferentes para encontrar o marido ideal.

Absorta na sua carreira, uma jovem mulher aceita relutantemente o plano do pai de arranjar-lhe 10 encontros para descobrir o marido ideal.

En ung karriärkvinna går motvilligt med på att låta sin pappa ordna tio dejter åt henne så att hon kan hitta en passande make.