紀錄電影《農場我的家》（Gunda），是俄國導演維克多柯薩科夫斯基（Victor Kossakovsky）的最新作品，劇情講述1隻豬、2隻牛和1隻獨腳雞在北歐農場的日常，進而探索動物的內心情感，電影黑白分明、自然靜謐，以影像結合聲音、訴說一個深刻有力的故事，榮獲奧斯卡金像獎最佳紀錄片15強，並獲美國爛番茄電影網97%超高好評。

北歐的一處農場，剛分娩的甘妲迎來一窩小豬仔。她以泉源不絕的奶水，哺育著躁動的新生命，更悉心守望孩子的孱弱步伐，引領他們探索外頭的世界，一同沐浴陽光、吸吮雨水。農場彼端，一籠甫被放生的家禽抖擻著殘弱身軀，懵懂地初嘗自由空氣，遠方還有牛群悠然於原野奔馳。田園歲月看似靜好，但甘妲與她的一群小豬們，能否躲過人類早就安排好的命運？

Snímek nechává diváka z unikátní perspektivy nahlédnout život hospodářských zvířat na farmě. S technickou bravurou natočené záběry prasnice Gundy a jejích roztomilých potomků, jednonohé slepice a stáda krav se obejdou beze slov a lidské přítomnosti – o to silněji ale umožňují napojení na protagonisty snímku, o jejichž bohatém vnitřním světě nemůže být pochyb.

Een hartveroverende en onvergetelijke film over Gunda, een varken dat op een idyllische boerderij in Noorwegen 12 biggen grootbrengt. Een aantal dieren op een boerderij wordt gevolgd: Een varken en haar biggetjes, een aantal koeien en een kip met één poot. De biggetjes worden al snel groot maar blijven hun moeder trouw en volgen haar over het terrein. Het geluid van de dieren is constant aanwezig, maar als de moeder wakker wordt na een dutje hoort ze haar kinderen ineens niet meer.

Experiential cinema in its purest form, GUNDA chronicles the unfiltered lives of a mother pig, a flock of chickens, and a herd of cows with masterful intimacy. Using stark, transcendent black and white cinematography and the farm's ambient soundtrack, Master director Victor Kossakowsky invites the audience to slow down and experience life as his subjects do, taking in their world with a magical patience and an other worldly perspective. GUNDA asks us to meditate on the mystery of animal consciousness, and reckon with the role humanity plays in it. Executive produced by Joaquin Phoenix.

Norjalaisesta Gunda-elokuvasta tuli sensaatio, joka on kahminut palkintoja ympäri maailmaa. Maatilan eläimistä kertova dokumentti on mustavalkoinen eikä siinä puhuta mitään. Ohjaaja Viktor Kossakovsky on kertonut Gundan olevan juuri sellainen elokuva, jonka hän on aina halunnut tehdä. Se näyttää, kuinka sokeita me ihmiset olemme eläinten tunteille, tarpeille ja rakkaudelle. Gunda antaa äänen niille, joiden ääntä emme yleensä kuule.

Par une cinématographie brute et transcendante, le réalisateur raconte la vie d’une mère truie, d’une bande de poules et d’un troupeau de vaches avec une intimité magistrale et sans filtre.

Der Film zeigt das Leben eines Hausschweins, einer Hühnerschar und einer Rinderherde mit meisterhafter Intensität. In herausragenden Schwarz-Weiß-Bildern begegnet Regisseur Victor Kossakovsky den tierischen Bewohnern auf einem kleinen Bauernhof auf Augenhöhe und erzählt sie als Geschöpfe mit eigener Wahrnehmung, eigenem Empfinden und eigenen Gewohnheiten - eine meditative Reise in das Leben seiner Protagonisten und ihren Kosmos mit seinem ganz eigenen Raum- und Zeitgefüge.

Το ανθρώπινο είδος, έχοντας υιοθετήσει μια εγωκεντρική κοσμοθεωρία, θεωρεί πως τα ζώα δεν διαθέτουν την παραμικρή ικανότητα να αναπτύξουν συναισθήματα, συνείδηση ή βούληση. Ωστόσο, η γνωριμία με μια αξιαγάπητη γουρουνίτσα (την Γκούντα του τίτλου), δύο τετραπέρατες αγελάδες, αλλά και ένα μονοπόδαρο κοτόπουλο που κλέβει την παράσταση, φτάνει και περισσεύει για να επαναπροσδιορίσετε την ηθική σας στάση απέναντι στα ζώα. Ένα τρυφερό ντοκιμαντέρ που κατεδαφίζει κάθε υπόνοια μοναδικότητας του ανθρώπου, υπενθυμίζοντάς μας την αυταπόδεικτη αξία κάθε ζωής σε αυτό το σύμπαν.

E' un documentario che racconta la vita quotidiana di un maiale, la scrofa Gunda, che vive insieme ad altri animali in una fattoria, sita nella Foresta Nera. In compagnia di due mucche, un pollo con una zampa sola e le galline, il maiale con la sua routine scardina le prospettive della narrazione, raccontando una storia profonda.

가장 순수한 형태의 체험적 영화로, 어미 돼지와 닭, 소의 일상을 가까이에서 담는다. 감독은 담담한 흑백 화면으로 뛰어난 영상미를 구현하고, 농장에서 들리는 현장의 소리를 그대로 담아 관객을 "군다"의 세상으로 초대한다. 영화가 선사하는 이 마법 같은 체험 속에서, 영화 속의 동물들처럼 일상의 걸음을 잠시 멈추고 자연이 허락한 새로운 관점과 시간을 경험할 수 있다. 영화는 동물들이 가진 신비로운 의식(意識) 세계를 탐험하며, 이 세계 속에서 인류의 역할은 무엇인지에 대해 질문한다. (서울환경영화제)

På en idyllisk gård i Vestfold følger vi grisen Gunda og hennes nyfødte grisunger. Vi blir også kjent med noen kuer og en kylling med ett bein som prøver å fly. GUNDA er en sanselig, vakker og rørende dokumentar om dyras hverdagsliv.

Este documentário a preto e branco do russo Viktor Kossakovsky foca-se em Gunda, uma porca mãe de dois porquinhos, e no seu dia-a-dia, interagindo com os animais que a rodeiam, como duas vacas e uma galinha só com uma perna. Passou em 2020 no Festival de Berlim e teve em Joaquin Phoenix e Paul Thomas Anderson alguns dos seus fãs mais ferrenhos ainda antes da estreia. Phoenix, vegano e activista dos direitos dos animais, tornou-se inclusivamente produtor executivo.

Мы делим нашу планету с миллиардами других животных. Через встречи со свиноматкой Гундой, двумя коровами и курицей мы можем задуматься о врожденной ценности жизни и тайне всего животного сознания, в том числе и нашего собственного.

Gunda es la protagonista de este tríptico documental en blanco y negro. Cuida de sus hijos, los acompaña en sus descubrimientos y luego se toma un pequeño respiro para recargar energías. Se acerca curiosa a la cámara. ¿Sabe cuál será su destino? ¿Qué es lo que estará pensando? ¿Qué pensará de nosotros? Gunda es una de los varios cientos de millones de cerdos que habitan en el planeta junto con mil millones de reses, representadas en este documental a través de dos vacas, y más de 20 mil millones de pollos. Estén jugando en el barro, sacudiéndose las moscas o buscando gusanos, todos ellos son héroes. Y en esta obra, el ensayista Víctor Kossakovsky se muestra inflexible: después de verla, consumir carne simplemente no es posible.

Som fyraåring fick regissören Victor Kossakovsky en kompis i en liten griskulting. Grisen slaktades till jul och enligt egen utsago blev Kossakovsky Sovjets första vegetarian och har länge drömt om att göra en film om grisar. Gunda följer den majestätiska grisen med samma namn, hennes kultingar och de andra djuren på gården i en film som ger perspektiv och vördnad för allt levande.

Bir çiftliğin kapısını arayan filmin başrolünde anne domuz Gunda var. Gunda’nın günlük hayatını ve çiftlikteki arkadaşlarını siyah beyaz şekilde ekrana yansıtan Viktor Kosakovskiy, kamerayı Gunda’nın hizasına yerleştiriyor. Gunda, iki inek ve tek ayaklı bir tavuk. Hepsi bu. Sadece onların görüntülerini içeren saf ve sade bir belgesel Gunda.

Ми ділимо простори нашої планети з мільярдами домашніх тварин. Познайомившись зі свинею Гундою (в перекладі з норвезької - «жінка-воїн») і її поросятами, а також з двома незвичайними коровами і одноногою куркою, ми можемо задуматися про невід'ємну цінність життя і таємницю всієї тваринної свідомості, в тому числі та нашої власної.