Fat Ass Zombies (2020)
← Back to main
Translations 12
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fat Ass Zombies ဇာတ်လေးမှာ Horror ဇာတ်ကားတွေကိုရိုက်တဲ့ဒါရိုက်တာက တစ်နေ့သူ့ကို Horror ဇာတ်ကားကောင်းတွေကိုဆုပေးတဲ ပွဲကစာပို့လာတယ် သူကအဲ့စာကို မဖတ်လိုက််မိဘဲနဲ့ သူဝင်ခွင့်ရပြီလို့အထင် ပါတီလုပ်ဖို့ တစ်မြို့လုံးကိုခေါ်လိုက်တယ် နောက် ပါတီပွဲလုပ်တဲ့နေ့မှ သူအရွေးခံရတဲ့သာမဟုတ်ပဲ ငြင်ခံလိုက်ရတဲ့စာ ဖြစ်နေပြီး စိတ်ညစ်နေတဲ့အချိန် သူ့အတွက်သူအရမ်းလိုချင်တဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခုက သူ့အိမ်တံခါးကိုလာခေါက်တဲ့အချိန်မှာတော့ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာကို |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美国僵尸之地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在一个安静的小镇,一个男人,一个崇拜者恐怖片导演即将有他的生活,他知道永远改变了世界。最后,他得到了大突破,他一直在等待了一辈子的,但它不是好莱坞对他的敲门。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
美國屍樂園 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
山姆(戴夫米森飾)住在一個毫無生氣的美國小鎮,他希望有天可以改變自己的命運,逃離這個無聊的地方,而他最大的夢想就是成為一位恐怖電影導演。某天,山姆住的小鎮突然出現了大批活屍,他意識到這將是改變他人生的大好機會… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en søvnig lille by vil en wannabe-gyserfilminstruktørs liv snart forandre sig for evigt. Han får endelig den store chance, han har ventet på hele livet, men det er ikke Hollywood, der banker på døren. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
In een rustige stad, waar een amateur horror-regisseur woont, gaat het leven snel veranderen. Eindelijk staat hij voor z'n doorbraak, maar het is niet Hollywood die aan de deur klopt... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fat Ass Zombies |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In a sleepy town, one man, a wannabe horror film director is about to have his life and the world he knows change forever. Finally, he gets the big break he has been waiting a lifetime for, but its not Hollywood knocking on his door. |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Innokas kauhuelokuvien ohjaaja elää pienessä, väsähtäneessä kyläpahasessa haaveillen elämästä Hollywoodissa. Mutta pian koko hänen elämänsä muuttuu lopullisesti. Viimeinkin tapahtuu läpimurto, jota hän on odottanut koko ikänsä. Mutta kulman takana ei suinkaan vaani Hollywood... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
American Zombieland |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Der Möchtegern-Horrorfilm-Regisseur Sam träumt davon, Hollywoods nächste große Nummer zu werden. Um dieses Ziel zu erreichen, dreht er einen Horrorfilm nach dem anderen - einer unerträglicher und schlechter als der vorherige. Seine 'Werke' reicht er bei jedem erdenklichen Filmfestival des Landes ein und erntet nur Absagen. »Sie sind ein talentloser Sack voller Scheiße!« ist da noch eine der höflicheren Zurückweisungen. Doch zumindest seine Mutter ist auf seiner Seite und ist vom Talent ihres Sohnes überzeugt. Doch dann bietet sich Sam eine unerwartete Chance: Eine tatsächliche Zombie-Apokalypse bricht über Texas herein! DIE Gelegenheit für erstklassige, kostenlose Spezialeffekte und um blutrünstige Horden von Zombies vor die Kamera zu bekommen. Sam ruft für die Dreharbeiten all seine Freunde zusammen, um mit »Angriff der Fettarsch-Zombies« einen echten Film-Hit zu landen |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
좀비랜드 파이널 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
샘은 별 볼 일 없는 좀비 영화 감독이다. 자신의 영화를 수없이 영화제에 출품하지만 번번이 퇴짜를 맞다가, 자신도 모르게 영화제에 통과했다고 거짓말을 하고 마을의 웃음거리가 된다. 한편 마을에 있는 공장에서 만든 빵을 먹은 사람들은 하나둘씩 좀비로 변하고, 곧 텍사스의 작은 마을인 코시캐나는 좀비로 뒤덮인다. 친구들과 함께 좀비에 쫓기던 샘은 이 기회를 이용해 실감 나는 좀비 영화를 찍으려는 계획을 세우고 사람들을 모으는데... |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зомбиленд по-американски |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Комедийный фильм рассказывает историю режиссера, который снимает фильмы ужасов. Главный герой живёт в маленьком городке и постоянно находится в ожидании момента, когда его жизнь наконец-то изменится. И вот однажды всё же наступил долгожданный момент, у него появился реальный шанс на минуту славы, но вот только далеко не Голливуд оказался на его пороге. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En un pueblo tranquilo, un hombre, un aspirante a director de cine de terror, está a punto de que su vida y el mundo que conoce cambien para siempre. Finalmente, obtiene la gran recompensa que ha estado esperando toda su vida... pero no es Hollywood llamando a su puerta. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fat Ass Zombies |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
I en sömnig stad kommer snart en wannabe-skräckfilmsregissörs liv att förändras för evigt. Han får slutligen sin stora chans som han väntat hela livet på, men det är inte Hollywood som knackar på dörren. |
|
||||
|